Esp Рус
Русская справочная служба в Испании: 807 450 888. Переводы, помощь и советы по телефону.
4 июля 2009 г.
Барселона
Москва

Искать
Тел: +34 932 726 490
для заказов

Согласно испанским законам, собственниками недвижимости в Испании могут стать как юридические, так и физические лица. Собственниками могу стать как РЕЗИДЕНТЫ, так и НЕ РЕЗИДЕНТЫ Испании.

Процедура приобретения недвижимости в Испании и Андорре

  • получение заявки от клиента; необходимо указать возможный бюджет, интересует первичное или вторичное жилье, провинция (район) Испании и тд.
  • предварительный подбор недвижимости с предоставлением клиенту возможных вариантов на рассмотрение. Наша база предложений обновляется ежедневно.
  • заключение договора между клиентом и компанией о предоставлении посреднических услуг.
  • просмотр объектов. Просмотры осуществляются на автомобиле, в сопровождении менеджера компании.
  • резервируется выбранный объект на срок до 2 месяцев, клиент вносит первоначальный взнос в размере 10% от стоимости объекта, процесс регулируется договором об ответственном резервировании (contrato de arras) , при желании клиента данный договор дополнительно заверяется нотариусом.
  • согласовывается с нотариусом день подписи и начинается подготовка документов, необходимых для проведения сделки. Опытные адвокаты проверяют недвижимость по всем необходимым инстанциям и регистрам собственности (registro de propiedad) на наличие возможных задолжностей или прав на объект недвижимости третьих лиц, и т.п.  Покупатель предоставляет паспорт и регистрационный номер иностранца (NIE).
  • в назначенную дату в присутствии присяжного переводчика проводится сделка купли-продажи (compra venta). После подписания клиенту на руки выдается заверенная копия купчей (copia simple). Через 1-1,5 месяца выдается оригинал купчей (Escritura). Это тот срок, который необходим нотариусу для регистрации покупателя в регистре собственности как нового владельца недвижимости. Расходы по приобретению недвижимости, такие как нотариальные расходы (notaria), расходы по оформлению документов (gestoria), расходы на регистрацию в регистре собственности (registro de propiedad) присутствие на сделке присяжного переводчика (traductor jurado), составят 7-8% от стоимости.

Дополнительные услуги:

  • помощь в открытии счета в банке.
  • помощь в получении ипотечного кредитования, до 50% стоимости.
  • помощь в оформлении многократной визы или вида на жительство.
  • дальнейшее управление недвижимостью

Телефоны
из России: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491
из Испании: 902 888 363
по срочным вопросам: (+34) 638 841 368

Факс: (+34) 932 726 415
inmobiliaria@espanarusa.com

Винная Каталония


Существуют письменные документы, датируемые IV веком до нашей эры, свидетельствующие о развитии производства вина на территории Каталонии уже в те далекие времена. Однако только при римлянах здесь наступил настоящий расцвет искусства виноделия.

Магазин мебели


Продажа частного предприятия по производству и продаже авторской мебели вместе с имеющимся в наличие ассортиментом за остаточную стоимость по причине ухода на пенсию.

Ежегодная выставка антиквариата, март 2009


В каждом городе Испании есть свои маститые коллекционеры, не редко в нескольких поколениях собирающие по крупицам наследие прошлых эпох. А на ежегодной испанской выставке антиквариата в Барселоне все эти богатства выставляются на обозрение широкой публике.

Рынок Букерия


Рынок Букерия как место по торговле съедобными элементами был основан около 1200 года н.э. И с тех пор считается древнейшим в Европе.

Обзорная экскурсия по княжеству Андорра


Наряду с великолепными горными пейзажами, чистейшим воздухом и прозрачными озерами Андорра может похвастаться разнообразием интересных мест, ожидающих любознательных туристов.

Путешествие на воздушном шаре


Для любителей «полного контакта» с безбрежными пространствами шестого океана как раз воздушный шар станет настоящим откровением. Иногда даже с некоторым оттенком зависимости.

Квартира в Барселоне


Квартира расположена в классическом господском доме на главном проспекте города Пасео де Грасиа (Passeo de Gracia) в историческом центре Барселоны, на расстоянии 200 метров от площади Каталония.

Агенство недвижимости «Fincas Mundial»


Агенство недвижимости «Fincas Mundial» расположено в городе Лорет де Мар, побережье Коста Брава. Наша компания предлагает свои услуги клиентам, желающим приобрести любой тип недвижимости.

Catalunya Activa


Компания Catalunya Activa – это известное в Каталонии предприятие, которое специализируется на проектах строительства многоквартирных домов. Кроме того, компания предлагает на продажу многочисленные объекты, находящиеся в ее собственности. Среди них участки земли, дома, гостиницы.