España rusa
Noticias de Rusia
Anuncios
Inmobiliaria
Excursiones
Publicidad en Ruso
Producción de video
Acerca de nosotros
Nuestros servicios
Contactos
De lunes a viernes de 10 a 18 h
De lunes a viernes de 10 a 18 h
Solicitar llamada
Solicitud presentada con éxito.
Sus datos de contacto:
Nombre
e-mail
Teléfono
Motivo de la consulta
Cuando le podemos llamar?
Enviar

Se publica la traducción al ruso de la primera e inédita novela de Conan Doyle

Noticias de Rusia

doyleLa primera novela de Arthur Conan Doyle “Los relatos de John Smith”, que se consideraba perdida, se publicará en ruso en diciembre de este año. Así lo ha dado a conocer Interfax citando un comunicado de prensa de la editorial que ha publicará el libro, “Slovo”.

En Gran Bretaña la obra se pondrá a la venta a finales de septiembre.

“Los relatos de John Smith” es la primera gran novela del creador de Sherlock Holmes. La novela fue escrita cuando Conan Doyle tenía 23 años.

La primera versión de la novela se perdió en la edición de tránsito, aunque más tarde el escritor restableció parcialmente el texto. Justamente esta segunda versión de la novela, en la que hay seis capítulos, será la que se publica ahora.

Según el editor, la novela es en cierto grado autobiográfica. En el protagonista se adivinan ciertos rasgos del autor. Además, en el libro hay elementos detectivescos. Hace tiempo los editores británicos ya señalaron que algunas de las ideas y personajes de los relatos de Sherlock Holmes ya se encuentran en “Los relatos de John Smith”.

Conan Doyle escribió “Los relatos” unos cuantos años antes de la primera narración con Holmes, “Estudio en escarlata”.

E.G.

¿El artículo resulta útil?
Si
(0)
Sus críticas nos ayudan a mejorarse. Por favor, escriba lo que está mal.
Enviar
No
(0)

Comentarios

Comentario eliminado
Comentario no publicado

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Este campo es obligatorio

Mensaje de error

Error en el texto

Su mensaje será enviado al autor. Gracias por tu participación ...