La décima edición del festival del cómic “KomMissiya”, que presenta los trabajos de autores tanto rusos como extranjeros, se inauguró el jueves por la tarde en el Centro de Arte Moderno “Vinzavod” y la Galería “Artplay” en Yauza.
El Festival del Cómic o, como se le acostumbra a llamar en Rusia, de “cuentos elaborados”, se organizó por primera vez hace diez años. Según han declarado su organizador, Pavel Sukhikh, más conocido en la esfera del cómic como “Khikhus”, en aquel entonces el festival parecía “una broma que sólo duraría una edición”, para apoyar a algunos artistas del país que se empleaban en este género en aquellos tiempos. Desde entonces se ha querido clausurar el festival, pero los autores siempre han protestado desde remotas ciudades rusas a las cuales este evento da la oportunidad de darse a conocer. En 2011 “KomMissiya”, que ha sufrido muchos cambios, celebra su décimo cumpleaños con altos vuelos.
“En esta edición hemos podido traer a los mejores ilustradores de todo el mundo e invitarles a participar en nuestras clases magistrales” – ha dicho el presidente del comité de organización del festival, Pavel Sukhikh, en la inauguración.
Y, en efecto, en la segunda planta y parte de la primera del Centro de Arte Moderno “Vinzavod” se pueden visitar los trabajos de los pilares del mundo occidental del cómic: François Schuiten de Bélgica, los franceses Benoit Peeters y Delphine Perret y los españoles Juanjo Guarnido y Juan Díaz Canales. Se puede visitar también la exposición “Sarjakuva. Cómic Finlandés Moderno” y la serie noruega sobre Nemi, la chica-goth, en las “Jornadas de Cultura de Noruega en Rusia”. En las ediciones anteriores los trabajos de autores extranjeros se presentaban en versión original, pero este año se han traducido al ruso.
Cabe destacar que los propios artistas también han asistido a la inauguración del festival. Han hablado al público después de la introducción del organizador Pavel Sukhikh, quien se ha mostrado muy agradecido a los organizadores y ha remarcado la importancia del evento.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}