España rusa
Noticias de Rusia
Anuncios
Inmobiliaria
Excursiones
Publicidad en Ruso
Producción de video
Acerca de nosotros
Nuestros servicios
Contactos
De lunes a viernes de 10 a 18 h
De lunes a viernes de 10 a 18 h
Solicitar llamada
Solicitud presentada con éxito.
Sus datos de contacto:
Nombre
e-mail
Teléfono
Motivo de la consulta
Cuando le podemos llamar?
Enviar

Guia de conversaciones básicas ruso-español

Guia de conversaciones básicas ruso-español

Para los turistas que quieren hacer un viaje a Rusia, a continuación les presentamos una tabla con las frases más útiles que les pueden ayudar durante su estancia en Rusia.

Palabra

Pronunciación

Traducción

Приве́т

pri-vyét

Hola (informal. Sólo para amigos)

Здра́вствуйте

zdrást-vui-tye

Hola (formal)

До свида́ния

da svi-dá-ni-ya

Adiós (literalmente "hasta la vista")

Пока́

pa-ká

Adios / hasta luego.

Да

Da

Нет

Nyet

no

Пожа́луйста

pa-zhá-lus-ta

por favor

Спаси́бо

spa-sí-ba

gracias

Извини́те

iz-vi-ní-tye

perdone

Повтори́те, пожа́луйста

paf-ta-rí-tye, pa-zhá-lus-ta

Repita, por favor.

Я не понима́ю

ya nye pa-ni-má-yu

No comprendo

Ско́лько э́то сто́ит?

skól-ka é-ta stó-it?

¿Cuánto cuesta esto?

Меня́ зову́т...

mye-nyá za-vút...

Me llamo...

Как дела́?

kak di-lá?

¿Qué tal?

Отку́да вы?

at-kú-da vi?

¿De dónde es (usted)?

Я из...

ya iz...

Soy de...

Вы говори́те по-...?

vi ga-va-rí-tye pa...?

¿Usted habla...?

Я не говорю́... по-францу́зски / по-неме́цки / по-кита́йски.

ya nye ga-va-ryú... pa-fran-tsús-ki / pa-nye-myéts-ki / pa-ki-tájs-ki

No hablo... francés / alemán / chino.

Я не зна́ю, как э́то по-ру́сски.

ya nye zná-yu, kak é-ta pa-rús-ki

No sé, cómo es esto en ruso.

Мне ну́жно в...

mnye núzh-na v…

Necesito ir a…

Э́то недалеко́? / Э́то далеко́?

é-ta nye-da-le-kó? / é-ta da-le-kó?

¿Eso está cerca? / ¿Eso está lejos?

Кака́я э́то у́лица?

ka-ká-ya é-ta ú-li-tsa?

¿Qué calle es esta?

Мне нра́вится / Мне не нра́вится.

mnye nrá-vi-tsa / mnye nye nrá-vi-tsa

Me gusta / no me gusta.

Я беру́ э́то.

ya bi-rú é-ta

Me llevo esto.

Я хоте́л бы... (usa esta forma si eres un hombre) мя́со / ры́бу / па́сту / сала́т.

Я хоте́ла бы... (usa esta forma si eres una mujer)

ya ja-tyél by... myá-sa / rýi-bu / pás-tu / sa-lát

ya ja-tyé-la by...

Querría... carne / pescado / pasta / ensalada.

У меня́ есть брони́рование

u mye-nyá yest bra-ní-ra-va-ni-ye

Tengo una reserva.

В но́мере есть интерне́т?

v nó-mi-rye yest in-ter-nét?

¿En la habitación hay Internet?

Во ско́лько... за́втрак / обе́д / у́жин?

va skól-ka… záf-trak / a-byét / ú-zhyn?

¿A qué hora es… el desayuno / la comida / la cena?

У меня́ пробле́ма

u mye-nyá pra-blé-ma

Tengo un problema

Ско́лько э́то в…
рубля́х / е́вро / до́лларах?

skól-ka é-ta v…
ru-blyáj / yé-vra / dó-la-raj?

¿Cuánto es esto en… rublos / euros / dólares?

Напиши́те це́ну, пожа́луйста.

na-pi-shý-tye tsé-nu, pa-zhá-lus-ta

Escriba el precio, por favor.

Si quiere arender ruso llamenos a España Rusa y le ayudaremos a encontrar el curso que mejor se adapte a sus necesidades. Y si planea un viaje a Rusia le ayudaremos organizar la ruta y tramitar el visado necesario.  

 

Centro de servicios

Nuestra empresa ofrece mas de 100 tipos de servicios para hispano-hablantes y ruso-hablantes en Espana. Conozca la lista completa de nuestros servicios.

+34 93 272 64 90 de lunes a viernes de 10 00 a 18 00

¿El artículo resulta útil?
Si
(21)
Sus críticas nos ayudan a mejorarse. Por favor, escriba lo que está mal.
Enviar
No
(0)

Comentarios

Comentario eliminado
Comentario no publicado

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Este campo es obligatorio

Mensaje de error

Error en el texto

Su mensaje será enviado al autor. Gracias por tu participación ...

Al usar España Rusa, aceptas nuestro "Politica de cookies", "Política de privacidad para usuarios de la UE" para mejorar tu experiencia.