Присяжный перевод в Испании. Испания по-русски

Выбрать конфигурацию

Присяжный перевод в Испании обычный за страницу

от 75

Присяжный перевод в Испании срочный за страницу

от 110

Заказать услугу

Поговорить с менеджером

Услуга по присяжному переводу в Испании

Если вам нужно сделать официальный перевод документов в Испании, наши специалисты подберут присяжного переводчика, и вы получите готовый перевод в короткие сроки.

Присяжный переводчик в Испании – лицо, обладающее правом нотариального заверения переводов под юрисдикцией Испании. Данный тип переводов зачастую требуется в официальных инстанциях Испании. Заверенный перевод удостоверяет верность перевода и верность копии переводимого документа, что подтверждается печатью traductor jurado. Однако статус присяжного переводчика не означает уровень его квалификации. А ошибки при выполнении работы могут нести риски для обеих сторон – специалиста и заказчика услуги. Круг официальных переводчиков, работающих с юридическими документами, в Испании очень ограничен. Поэтому найти профессионала для перевода и заверения документов непросто.

Мы сотрудничаем с официальными переводчиками в Испании (traductor jurado), которые профессионально и в кратчайшие сроки переводят документы с испанского на русский и с русского на испанский язык. Услуги по переводу и их заверению оказываются вне зависимости от региона и города страны.

Возможен перевод справок, свидетельства о рождении, копий паспорта, прав, удостоверений личности, купчих, уставных документов, нотариальных актов, банковских выписок, медицинских заключений и других документов с заверением перевода печатью присяжного переводчика.

Сроки исполнения 5– 7 рабочих дней. В срочном порядке – 2-3 рабочих дня.

Для перевода необходимо отправить нам качественный скан ваших документов. Мы отправим пакет готовых документов на ваш адрес в Испании. Доставка включена в стоимость услуги.

Менеджер Продажников

Дежурный менеджер по всем вопросам

Для незарегистрированных пользователей у нас существует очередь. Оставьте ваши контактные данные, и менеджер свяжется с вами в указанное время.

Если вы зарегистрированы на нашем сайте, вы можете войти. Или вы можете зарегистрироваться сейчас.

Данные для связи

Как связаться

Чат с менеджером

Доступен с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 по Москве. Сейчас доступен

Почему наши клиенты становятся постоянными

за 20 лет

мы инвестировали в популяризацию Испании более 6 млн евро. Благодаря этому все больше русскоязычных граждан разных стран связывают свою жизнь с Испанией.

более 100 рекламодателей

из Испании ежегодно увеличивают продажи благодаря размещениям рекламы на espanarusa.com – первом русскоязычном СМИ об Испании (ISSN-2462-4241).

более 15000 уникальных

посетителей в день получают информацию из новостей, статей, экспертных оценок, видеорепортажей и других материалов.

150 компаний-партнеров

из Испании и России сотрудничают с нами, чтобы мы могли предоставлять клиентам услуги по лучшим ценам. Юристы, страховые агенты, банкиры, риэлторы, врачи, спортивные тренеры, представители администрации и образования и другие специалисты помогают в решении сложных задач.

250 видов

услуг оказывает сервисный центр компании. Мы полностью покрываем потребности иностранцев в получении информации, оформлении документации, разрешении проблем, сопровождении пребывания в стране и развитии бизнеса.

20 лет

работы позволили нам накопить бесценный опыт и глубокие знания, легко ориентироваться в испанской реальности, оперативно и эффективно решать любые задачи, поставленные русскоязычными клиентами.