Испанские СМИ в последнее время не о чем другом не говорят как о знаменитой «реставрации» фрески Иисуса Христа.
Одна пожилая женщина из испанского города Борха (Сарагоса) решила собственноручно реставрировать старинную фреску в Храме Милосердия. Результат поразил всех, в том числе и саму «реставраторшу».
Нет, это не шутка. И не детская шалость. А всего лишь «благие намерения, исходившие от чистого сердца».
Фреска Ecce Homo, написанная Элиасом Гарсиа Мартинесом начале ХХ века, украшала одну из стен святилища Храма Милосердия в Борха. Фреска была повреждена от влажности и требовала реставрации. 80-летняя женщина решила сделать доброе дело и отреставрировать фреску, как будто реставрация фрески ни чем не отличается от покраски стен в ее собственном доме. Женщина пришла в церковь с кистью и красками и «изуродовала» образ Иисуса до неузнаваемости.
«Отреставрированную» работу восприняли со смесью удивления, иронии и печали.
The New York Times и BBC сравнивают отреставрированный образ с «обезьяной» и говорят о «худшем проекте реставрации всех времен и народов».
В настоящее время местная мэрия ведет переговоры с художниками-реставратарами о новой реставрации фрески.
КД
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}