В тот момент, когда недоверие к политикам достигает самого высокого уровня за всё время демократии в Испании, король решил посвятить свою Рождественскую речь необходимости восстановления “фундаментальной роли политики с большой буквы в деле выхода из кризиса” и призвал все партии “залечить раны”, “отступиться отчасти от своих требований, чтобы вместе добиться большего” с целью “открыть новый блестящий этап интеграции”. Это была (за исключением открытого письма о Каталонии) единственная речь испанского монарха, которая, как известно, была написана во дворце “Сарсуэла”, а не под присмотром редакторов из Правительства.
Не критикуя ни в каком моменте, не упоминая о случаях коррупции или об уровне народного недовольства, и даже не упомянув их прямо, король признал роль политиков и попросил у них единства перед лицом кризиса. “Я хочу восстановить значение политики, которая, исходя от Правительства или от оппозиции, направляет своё внимание на общий интерес и благополучие граждан; которая, не провоцируя столкновений, и с позиции уважения многообразия мнений, вносит нечто общее для объединения усилий, а не для их разобщения. Политики, которая умеет заявить свою позицию, чтобы выиграть нечто большее и лучшее для всех. Политики, которая ищет понимание и согласие, чтобы обосновать и разрешить фундаментальное коллективное соперничество. Политики, основанной на духе служения обществу и на началах личной и социальной этики. Политики, которая, в конце концов, способна принести в жертву краткосрочное удовлетворение достижению амбициозных горизонтов”, – сказал дон Хуан Карлос.
Ссылки по теме:
Праздничную речь короля Испании поймут во всех регионах
За три месяца на сайт Королевского дома пришло более пяти тысяч писем
Сорайя Саенс призывает объединяться перед лицом кризиса
Испанцы теряют доверие к политическим лидерам
ЖН
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}