История запретной любви двух ковбоев завоевывает новые территории искусства. Сначала рассказ, потом фильм, а теперь – еще и опера. 28 января в Королевском театре Мадрида пройдет мировая премьера оперного спектакля «Горбатая гора».
Идея переложить эту историю на язык музыки пришла американскому композитору Чарльзу Уоринену, лауреату Пулитцеровской премии. Он обратился за разрешением к автору рассказа, Энни Прул, и она не только дала добро, но и вызвалась писать либретто.
Авторы постановки настаивают, что это самостоятельное произведение, а не сценическая версия фильма. Главное отличие – тревожное настроение. По рассказу, действие происходит в горах штата Вайоминг – «тревожных и опасных», по выражению Уоринена. А фильм снимался в канадских горах, и вся история оказалась «сильно подслащена» красивым и благостным пейзажем. В опере эта тревога и иррациональный страх выразятся через музыкальный лейтмотив, проходящий через все действие, и через видеоряд с изображением настоящих гор Вайоминга, которые съемочная группа специально сняла для этой постановки. «В то время как в поселке умирают люди и животные, все озлобляются и само время внезапно становится очень тревожным, только на Горбатой горе герои могут почувствовать себя свободными. И они мечутся между этими ощущениями», - говорит Уоринен.
За время спектакля сменяются три разных декорации. Первая – безграничные горные пейзажи, среди которых впервые встречаются два ковбоя. Двое мужчин, согласившихся на тяжелейшую работу, за которую никто другой не хочет браться: пасти стадо высоко в горах, где по ночам страшно холодает, почти нет еды и водятся койоты. Вторая, обрисованная схематично, на манер «Догвилля» Ларса фон Триера, отображает рутинные домашние дела и работу каждого из ковбоев, жизнь, которая их совсем не устраивает. Третья декорация соответствует кульминации оперы – арии Энниса дель Мара с его признанием в любви к Джеку Твисту.
Директор постановки Иво ван Хоув считает, что это одно из тех произведений, которые освобождают общество от предрассудков. «Я живу в Амстердаме. За последние несколько лет на наших улицах избивают все больше и больше гомосексуалистов. Эта проблема стоит не только в таких странах, как Индия, но и в Европе, которая провозглашает свою толерантность».
Оперу «Горбатая гора» можно будет посмотреть в Королевском театре до 11 февраля.
Театр находится по адресу: Plaza de Isabel II, s/n. 28013 Madrid .
Телефон касс: 91 516 06 60
Ссылки по теме:
В Мадриде дают оперу «Тристан и Изольда»
Европейские дни оперы в Испании
В Барселоне откроют памятник гомосексуалистам, пострадавшим от репрессий
Первый в Испании закон о запрете на приближение к геям
А.Б.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}