Туристический сектор прощается с нетипичным сезоном. Растущий российский туристический рынок резко сократился из-за кризиса на Украине и, особенно, из-за девальвации рубля. Зато на Коста Дорада зафиксирован рост внутреннего туризма. Сектор изыскивает новые возможности для развития. «Мы открываем деятельность в таких странах, как Бразилия или Китай. Возможно, мы несколько торопим события, но данные рынки проявляют интерес к нашим туристическим продуктам», – отмечает руководитель Патроната по туризму провинциального совета Таррагоны Oктави Боно. В мае Ассоциация бразильских туристических агентств посетила регион для оценки перспектив на ближайшие годы.
Несмотря на падение уровня российского туризма, растет интерес к региону со стороны стран Восточной Европы. Осуществляются акции в Азербайджане, Грузии и Казахстане и интенсифицируются усилия по туристическому продвижению в Польше. «Все это поможет нам скомплектовать предложения по отелям Коста Дорады», – говорит господин Боно.
Третья группа растущего рынка – страны Северной Европы с их любовью к гольф-туризму. Игроки в гольф из Норвегии, Швеции, Финляндии, Дании и Чехии находят регион отличным местом совмещения отдыха с любимой игрой. «Мы направили им рекламные материалы и приняли участие в различных акциях», – добавляет господин Боно.
В отсутствие окончательных данных, все же можно уже подвести некоторые итоги. Начало лета было слабым, но постепенно показатели выправились. По данным Патроната, половина спроса (около 47%) приходится на внутренний рынок, остальное распределяется между крупными международными рынками: российским (23%), французским, британским, голландским, немецким, бельгийским и ирландским (от 2 до 3%).
Гостиничный сектор не удовлетворен итогами сезона. Президент Ассоциации отельеров Салоу-Камбрилс-Ла-Пинеда Эдуард Фарриоль считает, что, учитывая 15-20-процентное падение российского рынка, туристические предложения должны быть откорректированы. Фарриоль признается, что Коста Дорада имеет большую зависимость от российского туризма, поскольку данная спецификация сохранялась в течение длительного времени. «Мы должны восстановить старые туристические рынки и завоевать новые», – говорит он.
В этом году разорились четырнадцать российских компаний-туроператоров. «Это спровоцировало ситуацию, когда множество клиентов оказались брошенными на произвол судьбы и не могли вернуться домой в срок, хотя имели на руках оплаченные туристические пакеты, – отмечает Фарриоль. – В результате туристы потеряли доверие к туроператорам».
Другую озабоченность вызывает предстоящий в следующем сезоне ввод в обращение биометрических виз. «Мы считаем, что это отрицательным образом скажется на российских туристах, посещающих нас. Если ситуация и в этом сезоне была сложной, мы считаем, что в 2015 году будет множество проблем, поскольку граждане Российской Федерации должны будут физически присутствовать в консульствах и посольствах Испании для получения визы». А это может означать потерю тысяч туристов.
Выводы Фарриоля не внушают оптимизма. Отельеры задействовали такие предложения, как скидки, применяемые к клиенту, оплатившему отдых заранее. Однако это снижает рентабельность отелей.
После снижения последних лет наблюдается рост на внутреннем туристическом рынке. Однако Фарриоль и здесь не удерживается от критики: «Если мы будем вслушиваться в цифры по туристическим посещениям Каталонии и Испании в целом, может показаться, что мы ежегодно бьем рекорды. Тогда как необходим более глубокий анализ данных, с учетом таких вопросов, как средняя продолжительность пребывания, которая снизилась».
Фарриоль также призывает к решению вопроса незаконных туристических апартаментов: «Это тема, которая в кризис нас очень беспокоит».
Президент Ассоциации туристических апартаментов Коста Дорады Жозеп Гразет отмечает, что «это был неплохой сезон, хотя имели место неопределенность и беспокойство, особенно в его начале».
Гразет признает, что следующий сезон будет сложным. Но он также считает, что объединение трех ведущих муниципалитетов Коста Дорады в кампаниях по продвижению побережья является крайне позитивным фактом. Снизился российский туристический рынок, но испанский, английский и французский имеют значительный вес. «Наше присутствие на международных туристических ярмарках также нам помогает. И мы продолжаем отслеживать ситуацию с российским туризмом», – говорит Гразет.
В секторе кемпинг-туризма сентябрь помог улучшить общие показатели. Июль был очень слабым (снижение на 4%), в августе и сентябре ситуация выправилась, так что общие цифры будут лишь немного уступать уровню прошлого года. «Погода в провинции очень различалась, и это отразилось на цифрах», – указывает президент Ассоциации кемпингов Камп-де-Таррагоны и Teррес-дель-Эбре Берта Кабре. Внутренний кемпинговый туризм продемонстрировал рост с 48% в 2013 году до 56%.
Различные туристические сектора уже приступили к акциям следующего сезона. «Мы стараемся деверсифицировать рынки, восстановить потерянное и стимулировать рост внутреннего туризма», – говорят специалисты.
Помимо участия в туристических ярмарках, Патронат по туризму организует презентации для турагентов, а также приемы и визиты для демонстрации туристических достопримечательностей региона.
РК
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}