Впервые судьба рискованных забав с быками решилась в результате народного голосования

Власти валенсийского города Альдайя предоставили его жителям возможность самим решить судьбу традиционного для этой автономии ежегодного развлечения с быками под названием «bous al carrer». С этой целью был проведен локальный референдум, в котором могли принять участие все желающие из числа обладающих правом голоса на обычных выборах. По итогам состоявшегося голосования, которое растянулось на неделю, 54,62% горожан высказались за отмену этих рискованных игр и 43% — в пользу сохранения традиции. Несмотря на то, что участие во «всенародном» референдуме приняли всего 13% из 23 тысяч жителей этого города, его итоги признаны действительными, и в следующем году «bous al carrer» в программу празднования дней города не войдет.

Споры относительно целесообразности проведения забегов с быками ведутся во многих городах Валенсийского сообщества, но впервые их судьба была решена в результате народного голосования. При этом популярность «bous al carrer» продолжает расти: если в 2014 году прошло 7 305 таких мероприятий, то в этом году их число достигло 8 137, из которых 3 984 пришлось на провинцию Кастельон, 3 079 — на города Валенсии и 1 074 были организованы в Аликанте. Всего за время торжеств в 2015 году погибли семь человек, тогда как год назад было зафиксировано три случая со смертельным исходом.

СА