Взгляд изнутри: няня из Педральбеса о семейном укладе богатых каталонцев

Если по-настоящему подружиться с каталонцами – для приезжих дело не простое, то сойтись с барселонцами из элитных районов zona alta – почти что mission impossible. Свое привилегированное положение они ревностно охраняют, вращаясь в основном среди «своих». Из особенностей их образа жизни известно, пожалуй, лишь то, что за покупками они ездят в L’Illa, за коктейлями – в клубы района Diagonal, а за отдыхом – в частные дома на Коста-Брава.

Американская няня, работающая в Педральбесе, приоткрыла тайну, рассказав о том, что происходит в доме обеспеченной каталонской семьи с тремя детьми.

Я живу в одном из самых уважаемых и престижных районов Барселоны, обитатели которого вызывают зависть у остальных горожан. Проснувшись в субботу утром, обычно слышу, как немощные телом, но сильные духом каталонские бабушки катят свои продуктовые тележки, отправляясь за свежайшим хлебом и фермерскими продуктами на рынки выходного дня. На нашей улице находится пекарня Baluard, там сейчас отоваривается чуть ли не весь Педральбес. Шикарное место, правда, хлеб почти вдвое дороже, чем в Macxipà. С другой стороны, качество вкупе с очаровательной упаковкой стоят пару лишних евро.

Большинство нянь в Педральбесе – и я не исключение – обязаны заниматься воспитанием детей, прибирать по дому и готовить, хотя сама сеньора не работает. Мое лицо – это первое, что дети видят, просыпаясь по утрам. Потом я провожаю их в школу и забираю домой. Я пою им колыбельные и целую перед тем, как выключить в свет в спальне.

Еще на мне поход за продуктами. В этом, впрочем, есть свой плюс. Я могу сама выбирать ингредиенты для блюд, которые буду готовить, делать запасы и главное – не баловать детей сладким, которое им безотказно покупают родители.

Мясо и птицу я беру на рынках органических продуктов (трачу 40 евро из расчета на день), все остальное – в ближайшем Carrefour. По большому счету, меня не ограничивают ни в процессе шопинга, ни во многих других вещах. Единственное правило – с детьми я всегда должна говорить по-английски.

Есть две школы, куда, как правило, ходят дети из богатых каталонских семей. Первая – английская Кенсингтон. Само заведение такое же пафосное, как и его название. Год обучения в начальных классах стоит порядка 10 000 евро. Французский лицей Lycée français de Barcelone обходится немного дешевле. Хотя с амбициями там тоже все в порядке – это заведение позиционирует себя не иначе как международная школа для «людей будущего». Именно туда и ходят мои подопечные. Всем троим нет еще 8 лет, поэтому они понятия не имеют, как им повезло и сколько стоит их обучение. Откровенно говоря, если бы у меня были свои дети, я бы прямо сейчас начала откладывать каждую копейку, чтобы записать их в одну из таких школ.

Семейные взаимоотношения в zona alta часто приводят меня, иностранку, в недоумение. Не знаю, связано ли это только с высоким социально-экономическим положением родителей или речь идет о конкретном поколении. Школу дети посещают с 8:30 до 16:00, потом у них по расписанию внеклассные занятия, и так каждый день. По выходным их отправляют к бабушке. Летом они живут в домах своих бабушек и дедушек на побережье. В Педральбесе у людей, как правило, два «летних» дома. Даже когда дети проводят время дома с родителями, то вместо няни им подсовывают iPad или мобильный телефон, так что особенно тесного общения не происходит.

Как я сказала, несложная уборка входит в мои обязанности. При этом три раза в неделю к нам приходит домработница – она, так уж сложилось, тоже возится с детьми. Бывает, что младшие дети называют нянь мамами. Думаю, что родители понятия об этом не имеют. С другой стороны, я понимаю, как нелегко их отцу: после 10-часового рабочего дня часто хочется просто тишины. Особенно, когда отцу, как в случае с моей семьей, уже далеко за сорок. Он нечасто общается с детьми, но когда заводит разговор – то всегда на каталанском. Со мной дети практикуют английский, с бабушкой и дедушкой говорят по-испански, в своей школе – по-французски. У меня голова пошла бы кругом, хотя, наверное, вот это и вызывает зависть – возможности, которые есть у них для развития.

Когда детям нужен совет или они чем-то расстроены, они бегут ко мне, когда они хотят поклянчить конфетки, печенье или свой дурацкий iPad, то прямиком к родителям. Я заметила, что эта постоянная тяга к гаджетам как раз и тормозит их развитие, а не иначе. Младшему скоро исполнится четыре, а он до сих пор не может построить нормальное предложение. А все потому, что отсутствует непосредственное общение, вместо которого он смотрит на светящийся экран в нескольких сантиметрах от своего личика.

Вы скажете: хорошо, папа на работе с 8:30 до 10 вечера, но где их мама? Женщины в таких семьях обычно домохозяйки. Не уверена, что могу их так назвать, потому что они-то находятся где угодно, но только не дома. Где же именно? Я могу только догадываться. Пилатес, йога, шопинг, некая загадочная «учеба» и, конечно, встречи с подругами. Это грустно на самом деле, потому что они необычайно умны и при этом так же необычайно ленивы.

Не поймите меня неправильно, это по-своему состоявшиеся женщины. Просто они, к несчастью, отсутствуют в жизни своих детей. Старшие девочки часто говорят: «хочу работать как папочка», делятся со мной мечтами о карьере, о том, какие сильными и независимыми они когда-то станут. Возможно, получая тепло и любовь, в которых они нуждаются, от нянь, они так и будут восхищаться своими родителями, буквально боготворить их на расстоянии. Я, честно говоря, мало в это верю. Надеюсь только, что они вырастут умными, заряженными на успех, теми самими «людьми будущего», которые дадут фору поколению своих родителей.