Мэрия Барселоны сделала шаг в сторону разрыва со всем, что является признаком испанского, сообщает El País: в минувшую пятницу 11 марта было объявлено о переименовании площади Пласа-де-ла-Испанидад (plaza dela Hispanidad), находящейся в зеленой зоне неподалеку от храма Святого Семейства, в площадь Пабло Неруды (Pablo Neruda).
В сообщество, именуемое Испанидад, включают страны Европы, Латинской Америки, Африки и Тихоокеанского бассейна, в которых в качестве государственного языка используется испанский. Акцию администрации, возглавляемой Адой Колау, эксперты оценивают как «деталь плана правительства и парламента Каталонии по разрыву связей с остальной Испанией с перспективой обретения автономией независимости и отделения от королевства с центром в Мадриде».
Предложение переименовать Пласа-де-ла-Испанидад впервые прозвучало еще 6 октября 2005 года. Уже тогда идея получила устное одобрение. Ровно через десять лет, 8 октября 2015 года, администрация квартала, в котором находится площадь, обратилась в государственный регистр с предложением изменить название площади в геосправочнике. Теперь стало известно, что это состоится на деле. Соответствующая табличка с новым названием должна появиться на площади Пабло Неруды 22 апреля.
НН
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}