Испания по-русски
Объявления
Недвижимость
Экскурсии
Магазин услуг
Видеопродакшн
О компании
Контакты
Вакансии
Реклама на сайте
пн-пт, в России
пн-сб. в Испании
Заказать звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
Готово

Памплона попрощалась с Сан-Фермином – 2017

Памплона прощается с Сан-Фермином – 2017

Непрерывный праздник длиной в 204 часа – Сан-Фермин – завершился ровно в полночь с 14 на 15 июля. Несмотря на то что это событие считается одним из самых ярких в Наварре и Памплоне, в этом году посмотреть на забеги быков и поучаствовать в народных гуляньях приехало намного меньше посетителей.

Площадь Consistorial, как всегда, была переполнена тысячами людей в белых одеждах и с красными платками – символами Сан-Фермина. Все уже знали, что собирается сказать мэр Памплоны, Хосеба Асирон, но все равно в тишине ожидали слов, которые повторяются из года в год: «Праздник Сан-Фермин завершен. Да здравствует Сан-Фермин – 2018!» Сразу за выступлением главы города площадь оживилась и превратилась в единый хор, исполняющий традиционную завершающую песнь: «Pobre de mí que se han acabado las fiestas de San Fermín» (Бедные мы, закончился праздник Сан-Фермин). Затем вся толпа разошлась по улицам Старого города: кто-то спокойно возвращался домой, некоторые продолжали петь и танцевать, наслаждаясь последними минутами фестиваля.

Мэр города оценил прошедший Сан-Фермин как «очень хороший праздник с позитивной атмосферой на улицах и площадях». Среди негативных моментов Асирон выделил агрессию со стороны сексистов, но заверил, что «Памплона и ее граждане стоят во главе борьбы против гендерного насилия в Испании».

ЕС

 

Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com

Статья оказалась полезной?
Да
(0)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...

Используя España Rusa, вы соглашаетесь с "Политика cookies", "Политика конфиденциальности для пользователей ЕС" для улучшения вашего пользовательского опыта.