12 октября Испания отметила национальный праздник – День Испании (Día de la Hispanidad). По этому случаю мы решили вспомнить 10 популярных песен разных лет, в которых упоминается Испания и испанцы – такие, какими их видит мир.
1. Нейл Янг: конкистадоры-убийцы
Композиция под названием Cortez the killer (1975) рассказывает о конкистадоре Эрнане Кортесе, которого певец называет «убийцей». Глава некоей южноамериканской страны Моктесума (Монтесума – в русской исторической версии имени) не знал печали, пока не пришли конкистадоры. В 1970-х песня вышла под названием Cortez, Cortez.
2. The Stranglers: солнце, вино, лошади и Франко
Для британской пост-панковой группы Испания – своего рода тропический коктейль с примесью политики. Упомянув солнечную погоду, вино и андалузскую лошадь, в песне Spain (1984) группа не остановилась на достигнутом: в припев вставили запись речи, которая принадлежит, как многие считают, Кармен Франко – дочери диктатора.
3. Morrissey: пусть выживет бык
Бывший лидер The Smiths, убежденный вегетарианец и защитник животных, не смог обойти вниманием древнюю традицию тавромахии. В своей композиции The bullfighter dies (Тореадор умирает) (2014) он говорит о том, что «в Мадриде безумен, в Севилье болен, в Барселоне одинок», а на корриде, по его мнению, «никто не плачет, ведь мы все хотим, чтобы выжил бык».
4. Three Dog Night: сумасшедшие
А вот участники калифорнийской группы Three Dog Night в Испании никогда не были, в чем честно признались песней Never been to Spain (1972). В ней же, однако, признались они и в любви к испанским женщинам, о которых нет-нет да и будешь наслышан: «Говорят, что испанки – сумасшедшие, и, уверен, они умеют этим пользоваться».
5. Эд Ширан: влюблен в Барселону
Не далее как в нынешнем году популярный певец решил пойти по стопам Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье и выпустил композицию Barcelona (2017), воспев Рамблу, Саграду Фамилию, жаркие субботние ночи, танцы, алкоголь и местных красавиц.
6. Майк Поснер: под кайфом на Ибице
Несмотря на то что на Ибице много всего интересного – клубы, шикарные отели, модные бутики, в треке I took a pill in Ibiza (2016) певец решил сосредоточиться на употреблении запрещенных веществ, которыми, чего скрывать, также славится веселый остров.
7. Мадонна: фанатка испанских очей
Близкие знакомства с «очами черными» жгучих испанцев, по всей видимости, вдохновили знаменитую блондинку на композицию Spanish eyes (1989) со всеми вытекающими последствиями: слезы на подушке и обращения к Богу.
8. The Doors: богатенькие
Джим Моррисон любил Францию, но одну из своих песен, Spanish caravan (1968), посвятил Испании, изобразив ее богатой страной: он поет об «андалузийских полях, полных пшеницы», «потерянных морских сокровищах» и «золоте и серебре гор». К сожалению или счастью, прославленный музыкант не дожил до того, чтобы увидеть Испанию в пору экономического кризиса.
9-10. Тони Брэкстон и Гэри Холлиуэл: горячие в постели
Королева проникновенных баллад и секси-триллеров 1990-х на рубеже тысячелетий выпустила альбом The Heat (2000), наполненный испанскими мотивами – гитарами и перешептываниями на испанском. В культовой Spanish guitar героиня влюбляется в гитариста, выступающего в маленьком баре, и мечтает о том, чтобы оказаться на месте гитары в его объятиях – желательно ночью. А бывшей «перчинке» Джери Холлиуэлл принадлежит еще одна неувядающая ода испанским любовникам – Mi chico latino (1999).
ЮС
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.










{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}