Нетипичные детские имена, набирающие популярность в Испании

В 2002 году испанский Национальный институт статистики (INE) впервые в истории составил список из 100 наиболее распространенных имен, которые жители Испании дают своим новорожденным детям. Почти 15 лет спустя исследование получило продолжение, и оказалось, что за это время в первую сотню вошли имена, которые в недалеком прошлом являлись для Испании большой редкостью. В 2016 году в стране появилось на свет 410 583 ребенка, из которых только 2199 (менее 1%) получили при регистрации совсем уж оригинальные и необычные имена – как, например, Гоку или Лобо (последнее в переводе означает «волк»).

Как выяснилось в результате исследования, проведенного INE, в период с 2002 по 2016 год в «списке 100» появилось 40 новых имен: 23 для девочек и 17 для мальчиков. В число первых вошли: Валентина, Вега, Альма, Вера, Оливия, Триана, Хлоэ, Миа, Абриль, Соэ, Она, Лиа, Гала, Малак, Кайетана, Найа, Элиа, Африка, Наиа, Амира, Айя, Клоэ, Яна. Среди представителей сильного пола увеличилась доля таких имен, как Лео, Энцо, Оливер, Дилан, Адам, Тиаго, Гаэль, Лука, Иан, Райан, Бьель, Юссеф, Мауро, Ноа, Аймар, Ариц, Лиам.

Частично появление «нетрадиционных» имен можно объяснить заметным увеличением потока иммигрантов из стран Африки и Латинской Америки, а также «британской экспансией», поскольку в ряде случаев определенно имеет место английская этимология. С другой стороны, наблюдается возвращение «хорошо забытого старого» – в частности, имен Валентина и Вера, которые были в ходу в середине прошлого века.

Новые имена, становящиеся популярными, или же забытые, обретающие сейчас вторую жизнь, зачастую имеют довольно четкую географическую привязку. Так, Вега чаще всего встречается в провинциях Теруэль, Валенсия, Саламанка и Ла-Риоха, Триана характерно для Севильи, Кадиса и автономного сообщества Мадрид, Абриль выбирают для своих дочерей жители Каталонии и провинции Уэска, а Ариц имеет самое непосредственное отношение к Стране Басков, и его обладателя вряд ли можно встретить в Эстремадуре.

По итогам 2016 года тройку самых популярных женских имен составляют Лусия, Мартина и Мария, а среди мужских по-прежнему лидируют Уго, Мартин и Даниэль. Среди первых двадцати имен сюрпризы не встречаются, зато потом они появляются с завидной регулярностью.

Кроме того, в Испании имеет место одна особенность, когда, казалось бы, исключительно мужское или женское имя получают представители противоположного пола. Так, в 2016 году в стране насчитывалось 43 женщины по имени Гаэль, сорок одна Лео и 93 мальчика по имени Соэ, которое напоминает славянскую Зою, хотя на самом деле имеет древнегреческое происхождение и в переводе означает «жизнь».

СА