Испания по-русски
Объявления
Недвижимость
Экскурсии
Магазин услуг
Видеопродакшн
О компании
Контакты
Вакансии
Реклама на сайте
пн-пт, в России
пн-сб. в Испании
Заказать звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
Готово

Авторы туристического буклета поместили Страну Басков на территорию Кастилии-Ла-Манчи

Туристический буклет поместил страну Басков на территорию Кастилья-Ла Манчи

Правительство Страны Басков приказало изъять из распространения 23 000 рекламных туристических буклетов, многие из которых уже попали в офисы турагентств. Дело в том, что на страницах буклета напечатаны две карты. Одна из них показывает Страну Басков и три ее столичных города, а на второй Эускадия представлена как часть Испании, но при этом занимает место Кастилии-Ла-Манчи.

Эта ошибка уже прошла по соцсетям, где ее сопровождают многочисленные комментарии и шутки типа «Разместим Эускадию там, где нам удобно» и «Не является ли Куэнка частью Страны Басков?».

Баскский Департамент по туризму и коммерции, находящийся под управлением Альфредо Ретортильо, признал ошибку, но утверждает, что разработанный департаментом проект был «абсолютно корректным», и, по всей видимости, ошибка вкралась во время фотокомпозиционного и печатного процесса, который осуществляла компания Bell.

Количество буклетов, напечатанных с этой ошибкой, составило 23 000, причем все они на английском языке. В буклетах, изданных на других языках, все изображения соответствуют действительности.

Из напечатанных 23 000 экземпляров 18 000 еще не были распространены, поэтому изъятию подлежат только 5000 буклетов.

ТР

 

Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com

Статья оказалась полезной?
Да
(0)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...

Используя España Rusa, вы соглашаетесь с "Политика cookies", "Политика конфиденциальности для пользователей ЕС" для улучшения вашего пользовательского опыта.