Официальный визит делегации из Воронежа в Испанию

В октябре 2007 года с 22 по 28 число состоялся официальный визит правительственной делегации из российского города Воронеж в Испанию. В состав делегации входили более сорока высокопоставленных участников, в том числе лично губернатор города Воронеж, основные руководители всех департаментов области, а так же ведущие промышленники и предприниматели региона. Основной целью поездки был выбран поиск партнеров для новых и взаимовыгодных торгово-промышленных, инвестиционных и культурных отношений между Воронежской областью и Испанией.

За дни пребывания делегации удалось осуществить все поставленные задачи успешно, наладить множество рабочих и дружеских контактов, посетить свыше двадцати заинтересованных компаний и провести мощные презентационные акции в Мадриде и Валенсии. Данное событие имело огромное политическое и экономическое значение в отношениях двух стран, а так же стало отправной точкой в запланированной на будущее череде подобных визитов из регионов России в города Испании.

Но до перехода к детальному репортажу о событиях легендарной недели, необходимо отдать должное и поздравить автора и вдохновителя великолепной идеи. Ведь до сегодняшнего дня, никогда не происходило подобного, систематизированного и официального выезда руководства российского региона в Испанию, да еще и практически полным составом. Так что пальма первенства в данном процессе по праву принадлежит Алексею Семеновичу Рубинчику, главе ТПП России в Мадриде. Ему удалось не только прозорливо увидеть давно назревшую необходимость в практическом развитии отношениях двух стран и теоретически спланировать всю акцию, но еще оперативно и своевременно достигнуть многосторонних принципиальных договоренностей на высшем уровне в Воронеже и Испании в предельно короткие сроки. А в последствии найти опытных исполнителей, финансовые средства и рабочие ресурсы для воплощения в реальность гигантского объема запланированных работ. Именно благодаря стратегически грамотному руководству А.С. Рубинчика всей рабочей группе удалось успешно преодолеть множество непредвиденных сложностей по организации напряженного периода, как во время  подготовки визита, так и на его протяжении.

Делегация из Воронежа прибыла в Мадрид вечером 22 октября. Встреча в аэропорту прошла успешно, основных участников доставили на представительском транспорте  и разместили в престижном отеле Ритц  в самом центре города. Рабочая группа и помощники руководящего состава делегации от города Воронеж разместились в четырех звездном отеле Гран Канариас в непосредственной близости от шефов. В последствии такое соседство сэкономило много сил, времени и нервов всем участникам поездки.

В Мадриде пребывание делегации складывалось по заранее согласованной схеме.  С утра 23 октября состоялся визит делегации в посольство РФ в Испании, где прошла рабочая встреча губернатора города Воронеж Кулакова В.Г. с Чрезвычайным и полномочным послом РФ в Испании А.И. Кузнецовым и Торговым представителем РФ в Испании А.С. Рубинчиком. За круглым столом обсуждались многие вопросы, закладывалось глубокое взаимопонимание о дальнейшем сотрудничестве, обсуждались пути преодоления препятствий, что прежде не позволяли начать активные экономические отношения между регионами России и ведущими коммерческими компаниями Испании. Используя свой богатый опыт работы в Испании и тонкое знание менталитета страны, А.И. Кузнецов передал массу ценной и полезной информации гостям из Воронежа, точно и детально ответил на основные беспокоящие их вопросы. Встреча продлилась более двух часов, а следующим шагом прошла пресс конференция, на которой выступил Кулаков В.Г. перед представителями прессы, радио и телевидения ведущих компаний масс медиа Испании.

Речь губернатора была интригующе богата экономическими и культурными предложениями, историческими фактами из прошлого и настоящего Воронежской области, не оставив равнодушных слушателей из числа собравшихся в зале. После выступления губернатора засыпали разносторонними вопросами и уточнениями. Интерес слушателей к городу Воронежу и возможностям работы в регионе для иностранных компаний оказался столь высок, что общение пришлось прервать из-за дефицита времени и  перенести некоторые вопросы на предстоящую презентацию области в ТПП Мадрида.

Во время пребывания делегации в Мадриде участники не теряли зря ни часа времени. Благодаря профессиональному подходу к логистике и транспорту удалось единовременно организовать для нескольких рабочих групп, различных по направлениям деятельности, визиты в соответствующие их профессиональным интересам центры. Состоялись посещения штаб квартиры и мощностей лучшего сельскохозяйственного производства, одного из ведущих птицеводческих хозяйств Испании, комбинатов-лидеров пищевой и перерабатывающей промышленности Мадрида, а так же удалось спланировать визит на автоматическую автомобильную фабрику Пежо-Ситроен.

Ведущими застройщиками Воронежа особое внимание уделялось современным приемам в строительстве и технологическим достижениям испанцев в создании многоэтажных комплексов многоцелевого применения. Воронеж является динамично растущим городом, который нуждается в новых торговых центрах, парковках, супермаркетах и опыт испанских коллег будет неоценимо полезен руководству области в самом ближайшем будущем. В большинстве случаев визиты рабочих групп завершались подписанием двухсторонних соглашений о намерениях по предстоящему сотрудничеству и конкретными международными договорными обязательствами.

На следующий день, 24 октября прошла пышная презентация Воронежской области в Торгово-промышленной палате Мадрида, продолженная крупным бизнес форумом.  Выступали: президент ТПП Мадрида Сальвадор Сантос Кампано, губернатор Воронежской области В.Г. Кулаков, посол РФ в Испании А.И. Кузнецов, зам.губернатора Воронежской области по экономике Л.И. Селитренникова. Презентация завершилась демонстрацией цифрового документального фильма «Инвестиционные возможности Воронежской области». Все выступления сопровождались высоко качественными синхронными переводами на русский и испанский языки соответственно.

Бизнес форум привлек внимание много большего количества гостей, чем было запланировано. Одновременно пришлось задействовать более 10 переводчиков, а узко специализированные совещания по группам и переговоры промышленников длились свыше трех часов. Прошли встречи с компаниями CARBONARI POLTRONE, CERVERA & PIOZ ARQUITECTOS, OMFE, AENOR INTERNACIONAL. Форум завершился дружеским фуршетом от имени губернатора Воронежской области, на котором прозвучало множество теплых тостов, гармонично завершавших перспективные диалоги.

Утро 25 октября началось для строительной группы членов делегации города Воронеж продуктивной встречей с представителями компании ISOLUX  CARSAN.  Основное время на переговорах было уделено проекту глобальной реконструкции аэропорта города Воронеж по примеру технологий 21 века, примененных при создании новых терминалов в самом Мадриде. В планах руководства Воронежской области вывести свой аэропорт на международное прямое сообщение для пассажирских и грузовых авиа рейсов в самое короткое время.

Для участников делегации города Воронеж, не задействованных в переговорах, была организована экскурсия на известный стадион  Сантьяго Бернабеу с последующим пышным обедом в престижном одноименном ресторане спортивного комплекса. Вечером того же дня делегация выехала в Валенсию. По пути делегация посетила винодельческое хозяйство BODEGAS THARSYS (Ctra.N-III, km.274) Российские гости Испании с восторгом прослушали лекцию об основах производства красного вина и посетили цеха хозяйства. Посещение завершилось дегустацией продукции: красных сухих, шампанских и полусладких вин.

Здесь же своевременно будет упомянуть, что на протяжении всего визита делегации города Воронеж в Испанию, бдительное внимание уделялось организации качественных обедов и ужинов для всех участников поездки, на которых были широко представлены лучшие национальные блюда испанской кухни из самых качественных и свежих продуктов. После богатых средиземноморскими национальными разносолами трапез, многие члены делегации от частного бизнеса Воронежской области искренне признавали, что впервые пробуют такие вкусные деликатесы, и что в ближайшее время их интерес к закупкам подлинной продукции Испании значительно увеличится.

С 26 по 28 октября делегация проводила активную работу на территории Валенсии. Утро 26 октября началось посещением бизнес школы при техно парке города Валенсия. Рабочая часть встречи стартовала с устных публичных приветствий губернаторов Валенсии и Воронежа в адрес всех присутствующих. В дальнейшем прошел небольшой кофе брейк. И основным событием дня стали продуктивные переговоры между губернатором Воронежской области Кулаковым В.Г. и Председателем правительства автономной области Валенсия Х.Капс, которые плодотворно завершились подписанием соглашения о сотрудничестве между Воронежской областью и автономной областью Валенсия. На следующий день, 27 октября, губернатор Кулаков В.Г. посетил компанию "EL POZO"  в регионе Мурсия. В тоже время в эти дни параллельно проводилось множество индивидуальных переговоров между ведущими предпринимателями Воронежской области и заинтересованными в экономической экспансии в Россию представителями  испанского бизнеса. В результате этих успешных встреч были заключены различные взаимовыгодные соглашения и договорные обязательства.

Ранним утром 28 октября делегация из Воронежа покинула Испанию, увозя с собой большое количество перспективных идей, коммерческих планов, подписанных реальных соглашений и бизнес контрактов.  В заключение всему, стоит лишь порадоваться, что в этот раз глобальная теоретическая идея, прежде неоднократно высказываемая на самых разных уровнях, все же смогла обрести блистательное воплощение и послужить  прямым примером для других регионов в правильном деле по укреплению и развитию дружественных отношений между Испанией и Россией.

Логистическое обслуживание, размещение, питание, транспортные услуги, переводы, информационная и культурная поддержка во время пребывания делегации Воронежской области в Испании осуществлялась компанией «Испания по-русски»

Александр Чуфаровский

reservation@espanarusa.com

Телефоны
из России: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491
из Испании: 902 888 363
по срочным вопросам: (+34) 638 841 368

Факс: (+34) 932 726 415