В мире, где переезды и жизнь в других странах становится чем-то обыденным, мы часто слышим новые слова, обозначающие переезжающих. Например, экспат. Чем же он отличается от мигранта или же это просто более современное его обозначение? Разбираемся.
Знакомое всем слово мигрант - это человек, который переезжает из страны рождения в другую страну для постоянного проживания. Мигранты обычно переезжают, чтобы остаться на долго.
Теперь перейдем к слову “экспат”, которое все чаще можно услышать в крупных городах Испании. Официального определения этого слова пока не существует, но по объяснению языкового фонда Fundéu оно означает “человек, который покидает свою страну, чтобы работать в другой”. То есть акцент делается на временности проживания в другой стране в связи с работой.
Читайте новости Испании на нашем канале в Telegram – @espanarusaNew. Подписывайтесь и будьте в курсе ключевых событий первыми!
АГ
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}