12 октября – День испанской нации и Богоматери Со Столба

Появление Испанидад, 12 октября отмечаемого в Испании

Каждый год 12 октября в Испании отмечается день испаноязычного мира. Название этого праздника – Hispanidad - трудно перевести на русский язык одним словом.

Сам по себе термин «hispanidad» появился в 20-е годы прошлого века для обозначения людей и стран, пользующихся испанским языком и приверженных культуре, связанной с Испанией. В это обширное сообщество входят 23 нации и около 472 млн. людей, проживающих в Америке, Африке, Азии, Европе и Океании.

Праздник приурочен к 12 октября потому, что именно в этот день в 1492 году испанская морская экспедиция под руководством Христофора Колумба высадилась в Новом Свете, принеся туда язык и культуру метрополии. Эта дата отмечается в различных испаноязычных странах, хотя праздник в них называется по-разному и имеет различный «калибр».

Как отмечают «Испанидад»?

В Мадриде эту национальную фиесту отмечают неизменным военным парадом, за которым с гостевых трибун, устанавливаемых на площади Колумба, наблюдают члены королевского дома и правительства, высокопоставленные руководители других испаноязычных стран. Проходит парад по центральному бульвару Кастельяна, вдоль которого выстраиваются в несколько рядов обычные зрители.

Самая грандиозная фиеста – в Сарагосе

Но гораздо больший размах праздник 12 октября имеет в Арагоне. И на это есть причины.

В 1723 году Папа Римский Иннокентий XIII распорядился чествовать 12 октября во всех испанских церквях Богоматерь Со Столба, объявленную покровительницей Испании. Согласно церковным преданиям в начале новой эры на высоком столбе в Сарагосе неожиданно возникла Пречистая Дева Мария, призвав построить христианский храм и обещав за это всевозможные чудеса. Это явление Богоматери получило название «Nuestra Señora del Pilar», а испанское слово «pilar» - столб, колонна – со временем превратилось в одно из самых распространенных женских имен в испаноязычном мире.

Небольшая фигурка Девы Марии, превращенная в религиозный фетиш, хранится в Сарагосе в великолепном соборе, носящем имя Богородицы. 12 октября фигурка, которую местные жители  любовно называют Пиларика, покидает храм и едва ли не каждый арагонец, не говоря уже о жителях Сарагосы, стремится в этот день отдать почести святой покровительнице, преподнеся ей цветы.

Грандиозные празднества в Сарагосе, посвященные не столько испоязычному миру как таковому, сколько его покровительнице, начинаются в выходные дни, предшествующие 12 октября, и порой продолжаются десять дней.

Праздничные мероприятия в столице Арагона с каждым разом привлекают все большее количество участников. Показателем активности народных масс является день возложения цветов к Пиларике. В длинную очередь к фигурке Девы выстраиваются сотни тысяч человек, а в ее цветочное убранство к концу мероприятия насчитывает более восьми миллионов цветов.

Конечно, год на год не приходится, и на количество участников процессии влияет погода. И все же большинство из тех, кто планирует пройти с цветами к сарагосской святой, редко меняют свои планы из-за дождя. К шествию готовятся заранее, шьют национальные костюмы – в обычной одежде за процессией можно наблюдать лишь со стороны.

Сарагоса уже давно привыкла к тому, что в возложении букетов, корзин и венков принимают участие делегации из других городов Испании. Зачастую иногородним участникам возложения оплачивает расходы на поездку мэрия города, который они представляют. С каждым разом среди участников процессии все больше представителей других стран.

Кстати, самое распространенное женское имя в Сарагосе и окрестностях – Мария дель Пилар, что в упрощенном варианте превращается в совсем непомпезное Мапи. Ежегодно в октябре тысячи сарагосских Мапи вместе с другими горожанками, повязав традиционные красно-черные клетчатые косынки, появляются на улицах, шурша широченными юбками «а-ля крестьянка». Рядом с ними важно шествуют представители мужского пола, щеголяя в коротких штанах и белых ажурных чулках. Треск кастаньет заполоняет улицы. Программа праздников в Сарагосе всегда насыщена до предела. В ней находится место уличным ярмаркам и выставкам, конкурсам и цирковым представлениям. По вечерам на открытых концертных площадках совершенно бесплатно для зрителей выступают приглашенные гости – как правило, испанские и иностранные знаменитости.

Узнать подробную программу грандиозных ежегодных праздников Пилар в Сарагосе можно, заглянув на сайт городской мэрии.

Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!