Общий уровень медицинского обслуживания в Испании можно назвать высоким. Есть небольшие частные заведения, и есть гигантские госпитали, настоящие государственные монстры. Если вы просто записываетесь на прием и пришли первый раз к незнакомому доктору, то различить их сложно, ведь даже частники нередко оказывают услуги простым смертным по их страховке или социальному полису на базе спец. соглашений с местным правительством. Однако будьте готовы к тому, что не имея страхового полиса, вы заплатите частному доктору порядком € 60.
Суть проста – если заболел в Испании, сначала стоит обратиться в аптеку. Аптеки в Испании напоминают офис доктора Айболита. Образование работников аптек позволяет найти минимальными средствами экстренное решение вашего недомогания. Если это произошло ночью – есть аптечные пункты, открытые 24 часа. Найти аптеки в Испании вам помогут таксисты. Спросите их “Фармасия Ноктурна”, также при владении испанским языком, можно попросить привезти лекарство на дом по телефону.
Если заболел в Испании и проблема имеет серьезный характер, тогда нужно обратиться в один из местных госпиталей, не забыв захватить с собой индивидуальную страховку, иначе услуги там могут встать вам в копеечку.
Хотя, тот, кто решит лечиться основательно, все равно процесс обойдется в кругленькую сумму в евро. Страховки покрывают далеко не все потребности больного, а лечение по принципу «все включено» вряд ли устроит большинство приболевших читателей. Там и анализы крови будут не полные, да и в прочих современных обследованиях могут напросто отказать под предлогом их дороговизны. В так называемых народных поликлиниках для мало обеспеченной публики атмосфера и отношение к больным напоминает поликлинику в эпоху советского застоя. Кроме аспирина и анальгина не ждите других особых панацей.
А вот отношение персонала к больным в фешенебельных платных клиниках очень позитивное. Врачи и медсестры пропитаны душевным вниманием, заботой и состраданием. Правда, административная часть персонала в таких больницах все равно остается изнуряющей и бюрократичной, что на своем этапе может помотать нервы, не смотря на высокую оплату лечения. Прием ведется везде в точное время, оплата приема любого специалиста взимается до посещения и составляет в среднем от € 80 до 160 за визит. К слову, роды в престижной Испанской больнице для богатых мам обойдутся без страховки около € 6 000, а со страховкой всего на 30% дешевле.
Коньком испанской медицины принято считать хирургию, омоложение и педиатрию. Здесь есть несколько центров, собравших истинных светил мировой науки, практикующих в ультра современных операционных, оснащенных по последнему слову техники. Все что касается костей, связок, сухожилий, менисков и хрящей в Испании научились чинить на пять баллов. Полу шутя, поговаривают, что это произошло на благодатной базе сотен пострадавших в сфере футбола и корриды. Так же в Испании отлично развита эстетическая медицина и шикарно принимают роды, впрочем, как и впоследствии помогают растить сильных здоровых детишек.
Словарь медицинских терминов |
||
Испанский |
Транскрипция | Русский |
Afonía |
Афония | Потеря голоса |
Alergia |
Алерхия | Аллергия |
Amigdalitis |
Амигдалитис | Воспаление |
Congestión |
Конхестион | Насморк |
Diabetes |
Диабетес | Диабет |
Dolor aqui |
Долор аки | Болит здесь |
Dolor de garganta |
Долор де гарганта | Болит горло |
Embarazo |
Эмбарасо | Беременность |
Faringitis |
Фарингитис | Фарингит |
Fiebre |
Фиебре | Температура |
Ganglios inflamados |
Ганглиос инфламадос | Увеличенные лимфоузлы |
Inflamación |
Инфламасион | Воспаление |
Irritación de garganta |
Ирритасион де гарганта | Першит в горле |
Lactancia |
Лактансия | Кормление грудью |
Laringitis |
Ларингитис | Ларингит |
Ronquera |
Ронкера | Хрипота |
Sequedad |
Секедад | Сухость |
Tos |
Тос | Кашель |
Úlcera de boca |
Ульсера де бока | Стоматит |
Dientes |
Диентес | Зубы |
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» организует Ваше лечение в Испании. Подбор лучших клиник, специалистов, обследования chek up, роды, сопровождение на прием. Индивидуальное решение для каждого пациента.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}