Развод в Испании занимает, пожалуй, одно из последних мест в списке тем, которые интересуют наших соотечественников при переезде в солнечное королевство. Это логично и объясняется тем, что приняв такое непростое решение о переезде в другую страну, мы ждем от Испании только хорошее. Несмотря на несомненные трудности в адаптации к новому образу жизни, как правило, в большинстве случаев иммигранты настроены на позитив. Однако иногда жизнь преподносит нам неприятные сюрпризы, одним из которых может стать необходимость оформления развода в Испании.
В этой статье мы рассмотрим основные вопросы, связанные с оформлением развода в Испании.
- Развод в Испании разрешен, но оформляется только в судебном порядке. Долгое время развод в Испании был запрещен и допускался лишь в исключительных случаях. В конце XIX века Гражданский кодекс разрешил раздельное проживание супругов («separación»), однако возможность расторгнуть брак появилась у испанцев только в 1932 году, когда был принят революционный на тот момент Закон о разводе. Этот закон просуществовал всего 6 лет. Эпоха правления Франко проходила под большим влиянием католической церкви, поэтому Закон о разводе был отменен. Уже после смерти Франко право развода было возвращено, в 1981 году соответствующие поправки были приняты в Гражданский кодекс Испании.
- Традиционно процедура расторжения брака в Испании была трудной и забюрократизированной. Раздельное проживание супругов в течение как минимум 2 лет являлось обязательным требованием для развода, даже в случае согласия обеих сторон. В 2005 году Закон 15/2005 значительно упростил процедуру расторжения брака. Отныне супруги могут подать заявление о разводе по прошествии трех месяцев со дня заключения брака, так называемый «развод экспресс». Требование раздельного проживания супругов сохранено, но практически сведено на нет. В настоящее время планируются новые изменения. По словам Министра юстиции, обсуждается возможность расторжения брака в нотариальном порядке.
- Даже если расторжение брака происходит по взаимному согласию, стороны должны представить на утверждение судьи соглашение по вопросам раздела имущества и опеки над несовершеннолетними детьми.
- Раздел имущества. В Испании, в отличие, скажем, от Соединенных Штатов, молодые редко задумываются на тему заключения брачного договора, поэтому все имущество, приобретенное в браке, становится совместно нажитым и при разводе делится пополам. Если супруги согласны, то один может получить больше, чем другой. Однако если согласие отсутствует, раздел имущества превращается в долгий и мучительный процесс. Вместе с тем, в некоторых регионах Испании местное законодательство отменяет принцип совместно нажитого имущества. Так, при заключении брака в Каталонии или Валенсийском сообществе превалирует режим раздела имущества. Это означает, что имущество, приобретенное в браке, будет считаться совместным только, если супруги предусмотрят это в брачном договоре.
- Несовершеннолетние дети. По общему правилу, при отсутствии соглашения сторон, дети остаются с матерью, отец получает право посещения. Вместе с тем, в Арагоне, Каталонии и Валенсии суды считают, что родители при одинаковых условиях имеют равные права, поэтому устанавливается совместная опека над детьми. Родитель-негражданин Испании имеет те же права, что и родитель-гражданин Испании. Однако суд может отказать иностранному гражданину в опеке над несовершеннолетними детьми, если есть риск вывоза детей из Испании без согласия второго родителя.
Развод с испанцем, развод в Испании между иностранными гражданами
В соответствии с испанским законодательством, испанские суды могут рассматривать заявление о разводе в следующих случаях:
- Оба супруга являются резидентами Испании, то есть у них есть вид на жительство в Испании.
- Если Испания была последней страной совместного проживания супругов и один из них до сих пор проживает здесь.
- Если ответчик живет в Испании.
- При расторжении брака по соглашению сторон, если один из супругов живет в Испании.
- Если заявитель живет более года в Испании.
- Если заявитель – испанец/испанка и живет в Испании более 6 месяцев.
- Если обе стороны имеют испанское гражданство, даже если не проживают в Испании.
- Если стороны выбрали испанский суд для расторжения брака.
Стоит помнить, что если Вы получили вид на жительство как супруг или супруга испанского гражданина/ гражданки, то после развода Вы не можете претендовать на продление ВНЖ. После расторжения брака в течение 6 месяцев Вам необходимо подать заявление на оформление вида на жительство с правом на работу в общем режиме.
Если Вы подали документы на оформление гражданства Испании в связи с заключением брака с испанским гражданином или гражданкой, не стоит оформлять расторжение брака до получения положительного решения миграционных органов.
В данной статье мы рассмотрели самые общие вопросы, касающиеся развода в Испании, но в реальной ситуации рекомендуем обратиться к адвокату. Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» поможет Вам организовать встречу с юристом, предоставит переводчика для сопровождения и окажет содействие по всем необходимым вопросам.
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}