Несмотря на постоянно расширяющуюся практику заключения брачных контрактов, Испания не является страной, где большинство супружеских пар следуют правилу договориться на бумаге об условиях своего семейного совместного проживания, организации быта и разделения доходов, любят подчеркивать испанские СМИ. Тем не менее, «если практика существует, значит это кому-нибудь нужно», а число сторонников заключения брачных контрактов ежегодно увеличивается. Следовательно, и россиянам, становящимся резидентами пиренейского королевства, необходимо знать если не все, то многое о том, какие преимущества и недостатки подобный договор может им принести.
Стоит ли вообще заключать брачный контракт? Ответ на этот вопрос каждый должен дать себе сам. Возможно, что публикуемый материал вам в этом поможет.
Статья 1.315 Гражданского Кодекса Испании свидетельствует о том, что «внутрисемейный экономический режим устанавливается благодаря добровольному соглашению сторон». Однако при этом, как подчеркивает статья 1.328 ГК «любая форма подавления одной стороной прав и свобод другой или насильственного подчинения одного из участников брачного соглашения другому запрещается, а если превосходство кого-либо из партнеров по договору будет зафиксировано в документе, то это соглашение тут же должно быть аннулировано, как противоречащее законодательству».
Поэтому обычно основное внимание в содержательной части брачного контракта уделяется материальным отношениям сторон, а именно принадлежности тех или иных конкретных вещей каждому из супругов. При безоблачном существовании семьи об этом контракте практически не вспоминают, зато при возможном разводе подобный договор будет иметь весомое значение.
Брачным контрактом может быть предусмотрено нахождение предметов в совместной собственности супругов (режим Sociedad gananciales – общие доходы) или раздельной (режим Separación de bienes, то есть разделение имущества). Во втором случае, как разновидность, может быть предусмотрена доля владения каждой из сторон приобретаемой в браке собственностью. Если супруги подписывают соглашение о режиме Separación de bienes, то в этом случае, несмотря на то, что они проживают совместно, каждый из них обладает экономической независимостью. Долевое участие одного супруга в собственности другого распространяется не только на положительные результаты матримониального союза (приобретаемое имущество и зарабатываемые деньги), но и отрицательные (убытки, затраты, потери, необходимость возмещения ущерба, погашения долговых и кредитных обязательств, уплаты налогов и штрафов).
В случае заключения брачного контракта в режиме Sociedad gananciales стороны по обоюдному желанию могут оговорить то, что право совместной собственности не будет распространяться на предметы, приобретенные каждым из участников контракта до момента вступления в брак (подписания настоящего договора), а также на наследование каждым из супругов прав и объектов.
Брачный контракт имеет право подписать любое лицо, вступающее в семейный союз, в том числе и несовершеннолетние. Однако лица в возрасте от 16 до 18 лет должны при этом будут представить доказательства своей самостоятельности (финансовой независимости от родителей), а лица в возрасте от 14 до 16 лет – разрешение, подписанное судьей. При оформлении контракта в режиме Separación de bienes при соблюдении названных в этом абзаце условий, вступающие в брак подписывают соглашение самостоятельно. В случае режима Sociedad gananciales требуется присутствие родителей или лиц, несущих юридическую ответственность за несовершеннолетних.
Брачный контракт можно заключать как перед вступлением в матримониальный союз, так и позднее, уже во время проживания в браке. Условия этого договора могут меняться столько раз, сколько это будет угодно сторонам при наличии их взаимного согласия на внесение изменений и соответствия измененных условий законодательству.
Условия брачного контракта также могут иметь отношение к третьим лицам. То есть тем, кто не является непосредственными участниками настоящего договора, однако связь этих лиц с супругами, подписавшими контракт, зафиксирована соответствующим образом, оговорена в подписываемом договоре или зарегистрирована в Реестре собственности или Торговой палате (Registro mercantil), если третьи лица связаны с супругами производственными отношениями (например, могут наследовать руководящие должности в принадлежащем им предприятии, доли участия в нем или ценные бумаги).
Как и всякий вопрос юридического характера, заключение брачного контракта в Испании – вещь специфическая, требующая в каждом конкретном случае изучения многочисленных мелких деталей, которые могут на деле оказаться «подводными камнями». Избежать проблем вам помогут адвокаты, работающие с Центром услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» – обращайтесь к специалистам нашей компании.
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}