Репатриация тела из Испании – это услуга по транспортировке праха или гроба с телом умершего в родную страну. При получении студенческой резиденции и ВНЖ одним из важных условий является оформление страховки на репатриацию, которая подразумевает покрытие расходов на перевозку тела умершего на родину. Сегодня в Испании такой вид полиса предлагает множество страховых компаний.
Страховка на репатриацию тела или праха в Испании обходится примерно в 6–10 евро в месяц. Важно помнить, что при наступлении страхового случая близким застрахованного лица необходимо незамедлительно оповестить о нем страхового агента и далее действовать согласно его рекомендациям.
Если нет страховки, то репатриация тела из Испании стоит порядка 8000–10 000 евро, в зависимости от места и обстоятельств смерти, удаленности от Консульского отдела РФ, города прибытия репатриируемого в Российской Федерации и т.д.
Необходимые документы
Очень важно правильно подготовить все необходимые документы для репатриации тела из Испании.
Статьей 355 Таможенного кодекса Таможенного союза ЕС предусмотрено, что при ввозе на таможенную территорию Таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших необходимо представление в таможенные органы следующих документов:
- заявление в произвольной форме лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урну с прахом (пеплом) умершего;
- свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления (Консульством РФ), либо медицинское свидетельство о смерти, либо копии этих документов;
- акт (справка) организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, созданная в произвольной форме с указанием того, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Согласно международной практике легализация указанных документов, представляемых для целей таможенного оформления, не требуется. Обозначенные документы, представленные на иностранном языке, предъявляются в таможенные органы с копией, переведенной на русский язык и заверенной.
Порядок пропуска гробов и урн с прахом умерших в Российскую Федерацию, который действовал ранее и предусматривал выдачу в дипломатическом представительстве или консульском учреждении справки об отсутствии в гробе или урне посторонних вложений, а также опечатывание в загранучреждении гроба или урны, был отменен.
Если вы нуждаетесь в решении вопросов, связанных с репатриацией тела умершего из Испании, обращайтесь в Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски». Наши опытные специалисты окажут вам помощь и содействие. Звоните нам по телефонам, указанным на сайте.
Центр услуг в Испании
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}