Справка об отсутствии записи акта о заключении брака необходима тем гражданам Республики Беларусь, которые планируют заключение брака за пределами страны своего гражданства. Форма справки утверждена Постановлением №43 Министерства юстиции Республики Беларусь от 16 августа 2006 года «Об утверждении форм справок, журналов и других документов, связанных с регистрацией актов гражданского состояния».
Для получения справки об отсутствии записи акта о заключении брака гражданам Республики Беларусь необходимо самостоятельно обратиться в отдел ЗАГС по месту регистрации в Республике Беларусь. Также справка о семейном положении, подтверждающая возможность в соответствии с белорусским законодательством заключать браки гражданам Республики Беларусь за рубежом, может быть запрошена в консульских службах Посольства Республики Беларусь.
Для получении в консульстве данной справки заявитель должен предоставить оригинал справки отдела ЗАГС Республики Беларусь об отсутствии зарегистрированного в Беларуси брака (проверка должна осуществляться по всем местам жительства, начиная с 18 лет). Срок действия справки о семейном положении составляет 1 год со дня выдачи. Справки с истекшим сроком действия посольством не принимаются.
Для того чтобы справка о семейном положении в Республике Беларусь имела юридическую силу на территории Королевства Испании, перед подачей в официальные органы ее необходимо апостилировать в Министерстве юстиции Республики Беларусь, а также перевести на испанский язык. Перевод справки об отсутствии записи акта о заключении брака должен быть выполнен присяжным испанским переводчиком, зарегистрированным в Министерстве иностранных дел Испании.
Однако этих бюрократических трудностей можно избежать. Просто обратитесь за помощью в Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски», и мы с удовольствием сделаем все за вас.
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}