Каждое поселение на Пути Святого Якова может рассказать уставшему паломнику удивительную легенду, в которой с трудом можно отличить правду и вымысел сказочников. Именно поэтому Камино де Сантьяго похож на наполненный сундук с сокровищами-легендами. Одна из них особенно привлекает паломников и путешественников со всего мира, преодолевающих Путь. Чтобы увидеть собственными глазами места, где несколько столетий назад происходили чудеса, вам нужно отправиться в путешествие на Север Испании, в винный регион Ла Риоха, где на берегу реки Оха лежит город Санто Доминго де ла Кальзада. Именно там в XV веке родилась легенда о Чуде курицы, о которой мы вам расскажем.
По следам легенды
Давным-давно одна немецкая семья решила отправиться в путь к мощам Святого Якова, покровителя путешественников и моряков. Вместе с родителями пошел и прекрасный юноша, в которого влюбилась красавица-дочка хозяина гостиницы в Санто-Доминго-де-ла-Кальсаде, где остановились путники. То ли сердце юноши было уже занято, то ли он был утомлен трудной дорогой, но он отказал девушке. Чтобы проучить негодника и отомстить за пренебрежение, девушка подкинула в комнату паренька шкатулку с фамильным серебром, а утром обвинила его в краже.
По законам Ла-Риохи юношу приговорили к виселице, и никакие доводы не могли его спасти. Во время исполнения наказания родители юноши истово молились Святому Якову, прося облегчить страдания сына. И вот они подошли к виселице, чтобы снять, как они думали, мертвое тело. Каково же было их удивление, когда они увидели сына живым! Он только сказал, что Святой Яков спас его. Сбитые с толку, родители пошли к главе города. В конце разговора в комнату вошел слуга с серебряным блюдом, на котором лежала запеченная с артишоками курица.
– Не морочьте мне голову и убирайтесь из города! Ваша история настолько же правдива, как если бы я сказал, что эта курица, – мэр указал вилкой на птицу, – сейчас спрыгнула на пол и стала кудахтать. Убирайтесь!
В этот самый момент курица действительно поднялась на лапы и спрыгнула с блюда. Так с юноши сняли ложное обвинение, а семья отправилась с честью в Сантьяго-де-Компостелу...
Сейчас о «чуде курицы» напоминает изображения птицы на гробнице в Кафедральном соборе.
Санто-Доминго-де-ла-Кальсада в наши дни
Чем же может привлечь путешественника город, помимо древней легенды о курице? Неповторимым духом Средневековья. Оказавшись на главной площади, вы можете почувствовать, что вот-вот из-за угла Кафедрального собора выйдут монахи, перебирая длинными пальцами четки и нашептывая слова молитвы. Стоит немного подождать, например, за столиком на террасе, как вы действительно сможете наблюдать сынов церкви, а точнее приверженцев святого ордена Августина в длинных рясах и с четками в руках. Словно дверь для путешествий в прошлое спрятана среди мощенных булыжниками переулков, низких домов с черепичными крышами и погребов с вином.
Вы можете отправиться на прогулку по древним замкам и монастырям или уехать на природу, чтобы насладиться пейзажами, непохожими на те, что обычно представляют себе туристы. Уходящая к горизонту долина, эвкалиптовые леса, заснеженные горы, стада овец и коров, которых пасет фермер в широкополой соломенной шляпе, держа медленно тлеющую сигарету.
Если вы поклонник истории, Санто-Доминго влюбит вас в себя. Здесь сохранились постройки XII века, и это не только храмы и монастыри. Например, средневековая больница, по которой сейчас можно совершить экскурсию и вдохнуть аромат цветов во внутреннем саду. Или пройти через реку Оха по мосту с тысячелетней историей. Согласно другой риохской легенде, желания, загаданные здесь, обязательно сбываются. А может быть, вам захочется ощутить себя пилигримом, и тогда вы начнете искать желтые стрелки, ведущие в Сантьяго-де-Компостела…
Если есть чуть больше времени...
Недалеко от города расположено несколько любопытных мест, которые ждут своих исследователей.
Abadia de Cañas. Монастырь эпохи Средневековья Санта Мария дель Сальвадор находится в 12 км от Санто-Доминго. Основанный в 1171 году монастырь до сегодняшнего дня остается прекрасным примером классической готической архитектуры: высокие узкие пики, словно желающие уколоть небо, полумрак внутри храма и разноцветные зайчики на каменных стенах от мозаичных витражей, на которых изображены сцены из Библии. Вход стоит 3 €, по понедельникам храм закрыт.
Nájera. Древний храм Санта Мария Реаль на Пути Святого Якова, построенный в стиле барокко, привлекает не только паломников, но и обычных путешественников. Внутри вы увидите картины знаменитых художников и религиозные реликвии. После осмотра храма можно прогуляться по небольшому городку Нáхере, где приятно заблудиться среди узких улочек и маленьких уютных площадей.
Basílica de Tricio. Самая древняя религиозная постройка всего региона Ла-Риоха, базилика Вирджен де лос Аркос, находится в двух километрах от Нáхеры. Фрески и некоторые картины V века, по словам монахинь, нашли под полом храма. Храм открыт по выходным и праздникам. Вход стоит 1,20 €.
San Millán de la Cogolla. Раз уж вы приехали так далеко, в регион Ла-Риоха, то обязательно посетите памятник, находящийся под защитой ЮНЕСКО, Сан Мильян де ла Коголья, состоящий из двух старинных храмов, Сусо и Юсо. На невысокой горе находится первый храм, время постройки которого датировано X веком, архитектура которого стала переплетением романского и арабского стилей. Храм Юсо был построен в то же время королем Наварры Доном Гарсия. Это место знаменито тем, что в здешней библиотеке хранятся книги на староиспанском языке, которые некогда переписывали монахи. Вход стоит 3 €, по понедельникам храм закрыт.
Sajazarra. По официальным данным, в Сахазарре проживает 140 человек, и если вы хотите услышать ясную тишину и не поверить своим глазам, увидев волшебные пейзажи, а также узнать, как живут в обычной риохской деревне, то вам стоит приехать сюда.
Ezcaray. Маленький город с баскским названием лежит в долине, окруженной горами. Свежий воздух, заснеженные пики гор, свободно пасущиеся на склонах коровы и легкий аромат виноградников... Вот он, типичный пейзаж Ла-Риохи!
Полезная информация
Как добраться
По автотрассе N-120 от города Логроньо. Санто-Доминго-де-ла-Кальзада находится в 47 км от Логроньо.
Где ночевать
Parador de Santo Domingo de la Calzada (Plaza del Santo, 3, Santo Domingo de la Calzada, тел. +34 941 34 03 00). Отель расположен в старинном здании госпиталя. Террасы каждого номера выходят на главную площадь. Кухня отеля считается одной из самых изысканных в городе.
Parador Santo Domingo Bernardo de Fresneda (Plaza de San Francisco, 1, Santo Doingo de la Calzada, тел. +34 941 34 11 50). Это самый настоящий замок XVI века: тяжелые деревянные двери, большие столы в номерах и в холле, сидя за которыми вы можете выпить бокал знаменитого местного вина.
Hostería del Monasterio de San Millán (Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, тел. +34 941 37 32 77). Действующий монастырь августианского ордена, где несколько залов отданы приезжающим на отдых путешественникам. С балконов номеров открывается потрясающий вид на город.
Palacio Azcárate (Héroes del Alcázar. 8, Ezcaray, тел. +34 941 42 72 82). Фамильный отель расположен в дворце XVIII и оформлен в классическом стиле. Есть внутренний сад с романтичным названием «Сад любовников», где можно отдохнуть среди цветущих яблонь и груш.
Где поесть
El Rincón de Emilio (Plaza de Bonifacio Gil, 7, Santo Domingo de la Calzada, тел. +34 941 34 09 90). Ресторан традиционной галисийской кухни, в котором отлично готовят запеченную треску и свинину.
Echaurren (Héroes del Alcázar, 2, Ezcaray, тел. +34 941 35 40 47). Шеф-повар ресторана Франсис Паньего – один из самых талантливых молодых поваров Испании. Кулинарному искусству он научился у своего отца, бывшего шефа «Ечаурена». Можно сказать, что Франсис Паньего буквально вырос на кухне, которая стала его вторым домом. Поэтому и еда здесь традиционная, домашняя для севера Испании – морепродукты, стейки, артишоки, чоризо, козий сыр...
San Agustin (Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, тел. +34 941 37 32 77). В этом ресторане советуем вам попробовать десерты. Эти оригинальные сладости, приготовленные исключительно из местных продуктов, вы больше нигде не найдете.
Oficina de Turismo de Santo Domingo de la Calzada. Тел. +34 941 34 12 30.
Центр услуг в Испании
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}