«Конечно, из Страны Басков нужно везти сидр, чаколи и все, что касается их легендарной кухни!» – скажете вы. Это очевидно. Но, кроме таких вот обязательных пунктов, вам наверняка захочется удивить своих близких чем-то оригинальным, что останется на память и что они с удовольствием будут показывать своим гостям, комментируя уникальность предмета, который можно найти только в Стране Басков. Предлагаем вам на выбор несколько креативных идей.
1. Берет
«Чапела», как называют его на баскском языке, – традиционный мужской головной убор басков. Вообще, некоторые источники утверждают, что первыми носить береты начали именно баски в 17-18 веках. Обычно их берет – черного цвета, без дополнительных украшений, и в настоящее время его носит в основном старшее поколение басков. Но в качестве оригинального подарка, привезенного из Страны Басков для кого-нибудь из ваших знакомых мужчин, он тоже отлично подойдет.
2. Ракетка и мяч для игры в пелоту
Баски известны своими видами спорта, которые направлены на демонстрацию богатырской мощи: поднять каменную глыбу на плечо, разрубить огромное полено на скорость… Но есть у них и более современный спорт, доступный для людей любого уровня физической подготовки – игра в пелоту. «Пелота» в переводе с испанского означает «мяч».
Мяч маленький, каучуковый, летает быстро, а отбивается специальной ловушкой или ракеткой, реже – рукой. Такие спортивные трофеи будут отличным подарком для тех, кто любит спорт.
3. Икурринья – баскский флаг
Один из важнейших баскских символов. Его вы можете увидеть на балконах и окнах жилых домов региона, на улицах – особенно во время национальных праздников, на сувенирной продукции, да и, честно говоря, где угодно. Баски очень любят свой флаг и гордятся им, связывая его со своей многовековой борьбой за независимость.
Красный фон флага – это ссылка на герб провинции Бискайя, входящей в регион Страна Басков. Позднее красный цвет стал символизировать собой весь баскский народ. Зеленый цвет – символ независимости, на основе двух элементов: дерево Герники, защищающее баскских героев и зеленый крест Святого Андрея, напоминающий о важной битве в 870 году, в День Св.Андрея, где баски победили и отстояли свою независимость. Белый цвет – символ Бога.
4. Украшения и другие вещи с символикой эгускилоре
Старинный баскский оберег. Высохший цветок под названием «эгускилоре» вешали на дверь жилища для того, чтобы отпугнуть злых духов. Сам цветок по форме напоминает солнышко со множеством лучей. Говорят, что найти его можно в горах, но сделать это не так-то просто. Поэтому очень популярными стали украшения с символикой волшебного цветка: серьги, кулоны, браслеты, и пр.
Есть поверье, что единственный способ для злых духов побороть этот оберег – сосчитать все лепестки эгускилоре. Но поскольку их так много и они очень мелкие, то нечистая сила может провести за этим занятием всю ночь, а потом наступает рассвет и ей, понятное дело, – приходится исчезнуть.
5. Символика футбольного клуба «Атлетик Бильбао»
Баски обожают футбол, как, впрочем,и все испанцы. Особенно когда на стадионе играет их клуб –«Атлетик Бильбао». В центре города Бильбао в такие дни случается коллапс: толпы людей в футболках, шарфах, шляпах и прочих аксессуарах с символикой клуба заполоняют улицы. Цвета клуба – красный и белый, в тонкую полоску.
«Атлетик Бильбао» – один из самых титулованных клубов Испании. Только он, «Реал Мадрид» и «Барселона» ни разу не выходили из испанского высшего дивизиона. Интересен факт, что в этот футбольный клуб принимают только спортсменов с баскскими корнями.
6. Альбока
Этому подарку будут рады любители музыки. Альбока – это деревянный духовой инструмент, традиционный для испанских басков. Он представляет собой пару флейт, прикрепленных к деревянной подставке внизу, которые переходят в большой рог. По звуку этот инструмент немного напоминает волынку.
Название инструмента, как и многие другие слова в испанском языке, начинающиеся на «–аль» – арабское. Это говорит о том, что альбока появилась на территории Страны Басков еще во времена Средневековья – ее завезли мусульмане, которые так и не смогли подчинить себе северные регионы Испании, но зато правили на всей остальной территории Иберийского полуострова.
Альбоку особенно полюбили баскские пастухи, которые дни напролет проводили в горах, за игрой на инструменте. До сих пор альбока играет важную роль в развитии баскского фольклора – под нее исполняются народные танцы и она часто звучит как аккомпанемент к народным песням на баскском языке.
7. Изображение дерева Герники
Священное дерево, символ свободы, возле которого с давних времен собирались представители баскской общины для решения важных вопросов. Изображение дерева Герники на картинах, вышивках и занавесках можно найти в доме басков, гордящихся своим происхождением и своей историей. Символ дерева также есть на гербах города Герника и провинции Бискайя, а самому дереву посвящен целый гимн.
8. Баночка с горным воздухом
Оригинальный вариант, который вы всегда можете увезти с собой. Нужно лишь найти красивую баночку, открыть ее, находясь в зеленых горах Страны Басков, и снова закрыть. Воздух в горах этого региона чистейший, наполненный кислородом и в меру влажный.
Особенно этот сувенир пригодится жителям больших городов, где зачастую бывают проблемы с экологией. Ну и несомненным плюсом станет факт, что для того, чтобы подышать свежим воздухом, обладателю такой баночки даже не придется выходить из дома!
Центр услуг в Испании
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}