Диаспора в Испании: как Катя переехала из Украины в Кантабрию и создала успешный бизнес по свадебному декору

Катя Дементьева, красивая девушка из Сантандера, рассказала, как ей живется в столице Кантабрии после переезда из Киева, где она работала бухгалтером на предприятии известного американского производителя. О создании собственного бизнеса, учебе и любви, которую она нашла в Испании, читайте в интервью.

Почему вы переехали жить в Испанию?

В 2014 году я приехала в отпуск в Сантандер и, заехав в гости к знакомым, познакомилась со своим будущим мужем. Он вместе с родителями переехал в Испанию из Украины около 10 лет назад. Это была любовь с первого взгляда и, вернувшись в Киев, я не могла спокойно работать, мысленно находясь в другой стране. Решение было принято. Мы поженились, я начала обустраивать свою жизнь в Кантабрии, в красивейшем городке Льерганес, рядом с Сантандером.

Как проходила адаптация на новом месте?

Привыкание к Испании проходит у меня до сих пор. Почему? Я молодая, но успешная девушка, трудилась на родине на достаточно высокой должности в иностранной компании и имела много друзей. Вот именно общения и не хватает иммигранту. Но нужно сказать, что этот процесс идет у меня достаточно спокойно и без стрессов благодаря моей вовлеченности в активную жизнь на новом месте, работе и учебе и, самое главное, мужу, который поддерживает меня во всем.

Расскажите об учебе в университете.

Имея статус резидента, с момента переезда я посещала бесплатные курсы испанского языка и постепенно начала интегрироваться в новую среду, набирая словарный запас, ведь языковая проблема – одна из основных при адаптации в другой стране.

На Украине я окончила университет, получив квалификацию бухгалтера-экономиста. Здесь мне пришлось начинать учебу по специальности с нуля. Я омологировала школьный аттестат и начала учиться в Centro Decroly, чтобы получать степень grado superior. Теперь проходит процесс омологации диплома о высшем образовании, и я собираюсь продолжать учебу до получения степени мастера в “Administracion y Finanzas” («Управление и финансы»).

До поступления на профессиональное обучение я училась на языковых курсах Университета Кантабрии и получила уровень А2. Несмотря на это, начало учебы было достаточно тяжелым. Нужно изучать много технических и специфических терминов. Дома я переводила и выписывала слова, заучивала их, затем сдавала экзамены. Ежедневный труд в университете и погружение в испаноговорящую среду принесли ожидаемые результаты. Сейчас я абсолютно свободно общаюсь на испанском языке.

Что вам нравится в Испании?

С момента переезда в Испанию меня, активно поработавшую, удивляла спокойная, без суеты, жизнь испанцев. Теперь мне нравится такой уклад. Здесь уделяют много времени семье, детям и друзьям. Общаться, дружить, быть с семьей – это норма жизни. Испанец обычно не выбирает между получением дополнительного дохода и общением с близкими, как это бывает у граждан Украины или России. Впервые о таком положении вещей мне поведала моя преподавательница испанского Эстер в Университете Кантабрии. Она сказала, что для нее важно все семейное, ее родные, а не зарабатывание любой ценой, в ущерб семье, за счет прибавленных рабочих часов. В этом и состоит разница с украинскими реалиями, где люди выжимают из себя последнее, чтобы получить материальную выгоду.

Люди отличаются приветливостью. Сначала это даже пугало. Утром выходишь из дома, встречаешь знакомого, а он обнимается с тобой несколько раз. Это так мило! Когда я еду в университет, наблюдаю, как здороваются люди в автобусе. Они расскажут вам о своих делах, погорюют о ваших проблемах, и все это – абсолютно искренне. А чего стоит подбадривающее слово “guapa” («красавица»)! Незнакомый человек назовет тебя так только потому, что ты кажешься ему симпатичной. Здесь очень просто выражают свои эмоции по отношению к понравившемуся человеку.

Очень заметно, как жители любят свой город. На улицах нет мусора, везде цветы и скамеечки. Вежливое и культурное обращение друг к другу – стиль жизни кантабрийцев. Незнакомые люди говорят друг другу “привет”, и это так замечательно!

К чему сложно привыкнуть?

Сейчас я философски отношусь к тому, как долго решаются административные вопросы, и некуда позвонить и потребовать устроить все быстрее. Трудно привыкнуть, что нужно иногда ждать месяцы, чтобы посетить врача или попасть в «эстранхерию». Например, получение «ситы». Нельзя ее поменять, ускорить тоже нельзя.

С другой стороны, выстроена определенная система, и если ты ее принимаешь, можно абсолютно спокойно жить по этим законам и получать от них плюсы.

Как вы начинали свой бизнес в Испании?

Несмотря на молодость, я выстроила успешную карьеру на Украине. Работала бухгалтером, но любовь к творчеству, которая мне досталась от мамы, я также смогла реализовать. Поэтому мне было достаточно легко начать работу в Испании.

История моего бизнеса началась на Украине, когда я вместе с подругами занялась декорированием помещений для праздников. Делали мы это практически бесплатно, украшая пространство для дней рождения и различных корпоративов. Затем открыли фирму. На момент моего переезда бизнесу было три года. Мы только набирались опыта и учились воплощать идеи в жизнь. Усердно работали, чтобы дойти до высокого уровня профессионализма. Три года я жила между Киевом и Винницей. Сейчас мои подруги продолжают работать и занимают топовую позицию в городе. Прожив в Испании некоторое время, присмотревшись к потребностям людей, я решила начать такое интересное дело в новой стране.

Как работает ваш бизнес?

Сейчас, когда интернет расширяет границы и возможности, гораздо проще реализовать свои идеи. Я зарегистрировалась на испанском сайте по проведению свадеб и веду страницы в социальных сетях. Клиенты из Испании могут легко найти и увидеть мои работы. То, что я не испанка, не имеет для них большого значения. Главное – контакт и понимание того, что хочет получить человек, обратившийся за услугой. Для устройства торжеств меня находят и выбирают и русскоговорящие жители, видящие во мне «своего» человека благодаря отсутствию языкового барьера.

Задачи, которые я решаю при подготовке мероприятия:

• слушаю пожелания клиента;
• создаю концепцию декора;
• подбираю цветовую гамму;
• подготавливаю эскиз;
• согласовываю концепцию;
• изготавливаю и собираю декорации;
• делаю цветы и украшения.

Как работается с испанцами? Как влияют на работу особенности местного менталитета?

Корни моих идей – из Украины, и это делает их оригинальными. Особенность кантабрийского менталитета в том, что местные жители очень консервативные. Когда я показываю свой декор, они даже не могут поверить, что такое может сделать, и относятся немного с опаской. Они побаиваются экспериментов и часто думают о том, что хорошо бы поехать праздновать свадьбу в другую страну, например, в Италию, где к таким мероприятиям относятся более креативно. Местные фирмы по декорированию свадеб пока не так широко распространены. Они предлагают достаточно минималистичные украшения. Поэтому мы составляем здесь хорошую конкуренцию испанским предпринимателям. А вот в Мадриде и Барселоне люди более современные и готовы экспериментировать.

Как организованы испанские свадьбы?

Моя свадьба в 2016 году была очень пышной. Люди из постсоветских стран любят все пышное, яркое. Но здесь, в Испании, мое отношение к таким мероприятиям изменилось. Я вижу здесь больше возможностей для изысканного, классического стиля и отхода от перебора, вычурности. Культура испанского свадебного платья находится на вершинах модного бизнеса. И привлекается внимание к декорированию события, подходящего по стилю к выбранному платью. Поэтому люди чаще обращаются к профессионалам, более серьезно относятся к различным элементам торжества. Для выполнения работы ищут исполнителей, которые подходили бы им ментально, а цена и качество соответствовали запросу.

Бюджет зависит от возможностей заказчика. Обычно предлагается от 3–5 тысяч евро.

Но если клиент готов потратить 500 евро, я отношусь к такому заказу со всей серьезностью, так же как и при бюджете в 10 тысяч евро. В прошлом году я проводила свадьбу в одном из самых красивых мест Сантандера, в казино на пляже Сардинеро. После мероприятия родители подошли ко мне и плакали. Они были поражены, что получили именно то, что хотели, и даже больше. Когда людям нравится твоя работа – это так вдохновляет, стимулирует идеи и желание развиваться!

Помогает ли вам семья?

Мне помогает вся семья, и муж многое из декораций делает сам по моим эскизам. Вот, например, он воплотил мою идею с кубиками в размер человека с именами жениха и невесты. Это наше ноу-хау.

Сейчас мы предоставляем заказчику не только эскиз, но и 3D-макет свадебных декораций. Все делаем из новых современных материалов. Наш бизнес начал расширяться, и в настоящее время я уже декорирую дни рождения, помолвки, причастия и другие мероприятия.

Какие у вас планы на будущее?

Я учусь и работаю, потому что хочу разбираться в законах Испании, быть в курсе текущей ситуации и активно участвовать в жизни страны. А как мудро говорила моя бабушка: знания за спиной не носить! Мне достаточно сложно жить в таком темпе, но нравятся открывшиеся возможности. Мой бизнес только набирает обороты, требуется много усилий для учебы, но я не собираюсь останавливаться. Ведь страна, в которой я живу, открывает пути для самореализации. В Испании не мешают, а помогают работе малого бизнеса и молодым предпринимателям. Важно быть инициативным и идти вперед!