Переехав в Испанию, многие русскоязычные иммигранты стараются как можно быстрее ассимилироваться, найти свое место в новых условиях, овладеть языком страны и приобщиться к местным традициям и обычаям. И, как правило, это им удается. Но в то же время у переселенцев, в частности, у русских, сохраняется большая потребность оставаться в атмосфере родной культуры, поддерживать привычный образ жизни и стиль мышления. Помочь в этом может и книга, написанная на русском языке.
Магия книжной лавки
В наши дни, не выходя из дома, можно найти в интернете любую книгу, заказать ее и очень скоро получить курьерской доставкой. Это удобно, позволяет сэкономить время и расширяет возможности поиска нужной книги. Однако при этом мы забываем, как приятно прийти в магазин, прогуляться по его залам, постоять у книжных шкафов, рассматривая огромные фолианты или маленькие брошюрки, полистать их страницы, прочитать отдельные строчки, насладиться красивыми иллюстрациями, ощутить запах свежей типографской краски. Это похоже на волшебство: пересекая порог книжного магазина (и библиотеки), ты словно переносишься в другое измерение, где время останавливается, и, взяв «на минутку» книгу, обнаруживаешь, что провел в магазине целый час. Приносишь книгу домой, и волшебство продолжается – ты получаешь удовольствие от чтения на родном языке и чувствуешь себя настоящим хранителем культуры русского слова…
Где продаются книги на русском языке?
В книжных магазинах Испании вы можете найти издания всех видов на испанском и других языках страны, в том числе и букинистическую литературу. Специализированных магазинов с широким ассортиментом коллекционных экземпляров литературы, детских сказок, серий всевозможных авторов также достаточно много.
В некоторых крупных городах Испании (Барселоне, Мадриде, Валенсии, Аликанте, Севилье и др.), где велико число соотечественников и иммигрантов из других бывших республик Советского Союза, говорящих по-русски, открыты книжные магазины или лавки, в которых продается литература на русском языке. Однако их количество слишком мало. Зачастую их роль на себя берут «русские» магазинчики, предлагающие своим посетителям не только «пищу насущную», но и духовную.
Книги на любой вкус
В магазинах вы найдете практически все жанры и виды литературы:
-
приключения, детективы, любовные романы;
-
классическая русская и зарубежная литература;
-
биографии знаменитых людей;
-
сборники анекдотов, кулинарные рецепты, спорт;
-
гороскопы, астрология, эзотерика, фэншуй;
-
детские обучающие книги, сказки, интересные истории для самых маленьких;
-
пособия для изучения иностранных языков;
-
книги по истории, искусству;
-
учебники, справочники, энциклопедии;
-
издания по информатике;
-
книги по медицине (традиционной и альтернативной), психологии, религии;
-
издания по туризму.
Адреса книжных магазинов в Испании
«Испания по-русски» предлагает вам познакомиться с некоторыми из магазинов, где можно купить книги на русском языке.
-
Русский книжный магазин (Librería Rusa): С/Joaquín Costa, 208001 Barcelona.
-
Русский книжный магазин (Librería Rusa): Pasaje Rector Oliveras, 4 bajo, Barcelona
-
La Central del Raval: С/Elisabets, 608001 Barcelona.
-
Книжный супермаркет Llibrería Altaïr: Gran Via de les Corts Catalanes, 616, 08007 Barcelona.
-
Оптово-розничный магазин «Книжная лавка»: С/Pasaje Rector Oliveras, 4, Barcelona.
-
«Дом книги» (Casa del Libro): Rambla Catalunya, 37, Barcelona.
-
Русский торговый центр «Глобус»: С/Radio Murcia, 16/b, 03182 Alicante, Torrevieja.
-
Русский магазин «Радуга»: С/Delmira Agustini, 528021 Madrid.
-
Русский магазин «Березка»: Av. Menendez Pidal 4, 46009 Valencia.
-
Русский магазин «Сказка»: С/Julio Antonio, 19, 46007 Valencia.
-
Русский магазин «Мечта»: С/Jose Benlliure, 76 bajo, 46011 Valencia.
-
Русский магазин «Союз»: С/Blasco Ibanez, 75, Burjassot, Valencia.
-
Русский магазин «Тройка»: C/Almirante Lobo, 2, 41001 Sevilla.
Для удобства покупателей, особенно тех, кто не живет в крупных городах, многие магазины открыли продажу книг в интернете, гарантируя быструю доставку и удобные формы оплаты.
Русская библиотека в Льорет-де-Маре
Если же вам не хочется тратить деньги на покупку книги на русском языке или вы не можете найти нужную книгу, можно воспользоваться услугами библиотеки. К примеру, такая возможность есть у жителей Льорет-де-Мара и их ближайших соседей.
В 2011 году в этом курортном городе Ассоциация «Русский Дом в Каталонии» совместно с туристическим агентством Novovira открыла в помещении «Русского Дома» библиотеку с книгами на русском языке. Большую часть коллекции составляет личное собрание ассоциации, остальное было приобретено у русского книжного магазина имени Ильи Баркова.
Здесь собрано больше тысячи книг всех жанров и направлений: от детских сказок и сборников стихов до серьезных исторических изданий и лучших мировых бестселлеров. Библиотека не ограничивает пользователя в сроках возврата литературы и позволяет единовременно получить на руки три книги. Ее фонд постоянно пополняется книгами, подаренными самими читателями, многие из которых являются туристами, приехавшими в Испанию на несколько недель и пожелавшими оставить прочитанную литературу в подарок другим читателям.
Интернет-магазин русских книг для детей
В интеренет-магазине RusKniga вы найдете книги для детей и взрослых самых разных тематик, товары для творчества, игры и еще много чего интересного. Заказ можно оформить непосредственно на сайте https://ruskniga.es/, либо написать на WhatsApp, с удовольствием проконсультируем вас и поможем подобрать книги и подарки.
А если вы не нашли необходимый товар в наличии в магазине – вы всегда можете его заказать, и мы привезем его для вас.
Мы доставляем заказы курьерской службой по Испании и Португалии от 24 часов.
В Испании также есть пункты самовывоза в г. Барселона, Мадрид, Торревьеха, Аликанте, Малага, Льорет де мар, Пинеда де мар, Матаро, Мольет дедь Вальес (доставка в них бесплатная, вы платите только за товар).
https://ruskniga.es
+34 640206095
Компания «Испания по-русски» приглашает вас в свой интернет-магазин русских книг для детей. На нашем сайте https://espanarusa.com/ru/privateads/ad/672621 вы можете найти и приобрести полезные издания и развивающие игры, которые помогут вашим малышам научиться устной речи, сформировать навыки письма и чтения. Мы предлагаем также книги для взрослых. Доставка осуществляется по всей Испании.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг в Испании
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}