Режим владения имуществом в браке - вопрос довольно щепетильный, так как мало кто из брачующихся на заре совместной жизни задумывается о том, что через несколько лет придется делить со своим избранником машину, собаку или сковородки.
Тем не менее к вопросу брачного контракта стоит подходить со всей ответственностью и помнить о том, что режим владения может быть изменен со временем по желанию супругов.
Одним из главных пунктов такого контракта является выбор вида экономического режима в браке. Существует 3 режима:
-режим совместного владения имуществом (Régimen económico de gananciales);
-режим раздельного владения (Régimen de separación de bienes);
-режим участия (Régimen de participación).
Régimen económico de gananciales - это хорошо знакомое нам «совместно нажитое имущество».
На большей территории Испании действует режим совместного владения имуществом, которое предусматривает равные доли участия супругов.
В некоторых автономиях (Каталония, Арагон, Балеарские острова, Наварра, Страна Басков), если не подписан брачный договор или в договоре не указан другой режим, будет действовать Régimen de separación de bienes - раздельное владение.
Следует помнить, что при расторжении брака с режимом совместного владения поровну делится не только имущество, но и долги каждого из супругов.
Согласно Гражданскому Кодексу Испании, к общим семейным активам относятся (ст. 1.347 ГК Испании (Código Civil):
- доходы, полученные от работы или промысла любого из супругов;
- выгода, доход или проценты, которые вытекают как из личной, так и из совместной собственности;
- приобретения на возмездных началах за счет общих средств как для общего пользования, так и для пользования одного из супругов;
- приобретения от права преимущественной покупки c выгодой, даже если они были из личных средств;
- компании и учреждения, основанные в период брака любым из супругов за счет общих средств.
При разводе в первую очередь необходимо произвести инвентаризацию всего имущества, которое входит в совместно нажитое. Также, к примеру, если компания была создана после того, как вы заключили брак, это означает, что она принадлежит вам обоим в равных долях, даже если долевое участие одного из супругов в данном предприятии не было предусмотрено в учредительном документе. Таким же образом оцениваются все долги и их оплата (согласно ст. 1399 Гражданского кодекса Испании). Оставшееся после оплаты долгов имущество делится поровну между обоими участниками.
Личное имущество не подлежит разделу. К личным вещам, согласно ст.1346 Гражданского Кодекса Испании, относятся:
- собственность и права, которые принадлежали до регистрации брака;
- имущество, полученное в результате дарения;
- вещи, которые были приобретены по себестоимости или в качестве замены частной собственности, которой один из супругов владел до вступления в брак;
- Вещи, принадлежащие одному из супругов, приобретенные с отказом от права собственности второго супруга;
- права, принадлежащие человеку, которые не могут быть переданы;
- возмещение ущерба, нанесенное одному из супругов или его собственности;
- одежда и вещи личного пользования, которые не несут особой ценности;
- инструменты, необходимые для осуществления профессиональной деятельности.
МА
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}