Присяжный переводчик в Испании в Центре услуг «Испания по-русски»
Начиная с 3 апреля 2009 г. Генеральное консульство РФ в Барселоне прекращает осуществлять переводы российских и испанских документов.
Центр услуг «Испания по-русски» сотрудничает с официальными присяжными переводчиками в Испании (traductor jurado)*, которые профессионально и в кратчайшие сроки переведут Ваши документы с испанского на русский и с русского на испанский языки. Документы, переведенные официальными переводчиками, не нуждаются в заверении в Консульстве, кроме отдельных случаев, когда испанские органы власти требуют заверения в Консульстве в обязательном порядке.
*Присяжный переводчик в Испании (traductor jurado) – это официальный переводчик, имеющий аккредитацию Министерства Иностранных Дел Испании либо учреждения, равному ему, в других странах.
Зона обслуживания – вся Испания
Стоимость письменных переводов заверенных присяжным переводчиком в Испании
Документы |
Сроки оформления |
Срочные переводы |
- справки о несудимости |
75 € / страница |
110 € / страница |
Диплом с вкладышем |
Общая стоимость 190 € |
Общая стоимость |
- Технические, медицинские и юридические переводы. |
85 € / |
120 € / |
Свидетельство о рождении (испанского образца) |
85 € / |
120 € / |
Стоимость устных переводов в любом регионе Испании
Услуги |
Минимальный заказ 3 часа |
Рабочий день 8 часов |
Сопровождение к доктору, адвокату, нотариусу, на выставки, деловые встречи |
150 € |
290 € |
Последовательный перевод с/на испанский |
180 € |
440 € |
Последовательный перевод с/на испанский по технической или медицинской тематике |
230 € |
530 € |
Синхронный перевод. Стоимость перевода не включает в себя аренду технического оборудования. |
650 € |
1050 € |
Предоставление конференц-зала уже оборудованного системами обеспечения синхронного перевода |
По запросу |
Для постоянных клиентов действует накопительная система скидок. Возможна пересылка переводов почтой. Для заказа услуг присяжного переводчика (с русского на испанский) звоните по телефонам, указанным на сайте или обращайтесь на почту info@espanarusa.com.
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}