Во-первых, по испанскому закону о системе образования от 3 мая 2006 года иностранные студенты могут получать высшее образование в Испании. Высшее образование в Испании дают государственные и частные университеты.
Во-вторых, существует несколько путей поступления в зависимости от того, кто вы: абитуриент, студент одного из российских вузов или выпускник института с российским дипломом, желающий продолжить свое образование в Испании.
Ниже рассмотрим вопросы, когда и где получать университетское образование в Испании и в чем состоят его преимущества.
Когда получать образование в Испании
1. Поступаем в испанский университет после школы
Поехать для получения высшего образования в Испанию сразу после окончания школы интересно, но достаточно сложно. Для абитуриентов, имеющих диплом Международного бакалавриата, вступительных экзаменов нет. Выпускные экзамены остальных российских школ в Испании не считаются действительными. Чтобы получить образование в Испании, абитуриентам-выпускникам российских школ необходимо:
- сдать вступительные экзамены для иностранных студентов в Испании (selectividad para extranjeros). Эти экзамены – письменные, три из них обязательные: испанский язык, философия или история Испании, иностранный язык (английский, немецкий, французский, итальянский или португальский), а один – дополнительный по выбранной студентом дисциплине, для того чтобы повысить количество набранных баллов. Готовиться к экзаменам абитуриент может самостоятельно или на специальных подготовительных курсах. Экзамены можно сдавать в июне или сентябре. А в случае летней неудачи возможно повторить попытку осенью;
- подготовить необходимые документы: аттестат и действующий заграничный паспорт;
- выбрать место проживания: студенческая резиденция или общежитие, квартира в городе, испанские семьи, принимающие у себя иностранных студентов;
- успешно сдав экзамены, выбрать соответствующий университет в Испании, куда можно поступить, исходя из количества набранных баллов;
- получить студенческую визу категории Д.
Несмотря на то что процедура оформления студенческой визы может показаться вам не слишком сложной, для подготовки документов лучше обратиться в специализированную компанию, таким образом вы сэкономите ваше время и нервы, так как бумажной волокиты и подводных камней в этом процессе немало.
Если вы планируете получить образование в Испании, то учитывайте, что прием документов в испанские вузы для иностранцев начинается в марте.
2. Переводимся в испанский университет из российского вуза
При переводе из российского университета в испанский экзамены сдавать не нужно, переводиться можно на ту же самую специальность, при этом студент должен отучиться в России не менее одного года на дневном отделении.
Необходимо предоставить для перевода на испанский язык следующие документы:
- список курсов, прослушанных вами в российском вузе, и дисциплин, по которым вы сдавали экзамены. Это необходимо для проведения сопоставительного анализа учебных программ, по результатам которого будет ясно, на какой курс испанского университета вы можете быть зачислены;
- рекомендательное письмо из российского вуза, где вы учитесь.
Каждое заявление рассматривается университетом Испании отдельно, поэтому могут потребоваться дополнительные документы. Рассмотрение документов начинается с марта.
В случае перевода в испанский университет и успешного завершения обучения в нем будет считаться, что вы получили высшее образование в Испании. Наличие диплома европейского образца даст вам несомненное преимущество при устройстве на работу и откроет возможности, недоступные для выпускников российских вузов. По окончании обучения в испанском университете студенты получают звание «бакалавр» (graduado) определенной сферы деятельности.
3. Магистратура
Если вы решили углубить свои знания, повысить квалификацию или заниматься научной деятельностью, вам следует продолжить обучение в магистратуре. Обучение длится год или два, и по окончании вам присваивается степень магистра, или máster. В Испании очень большой выбор программ Máster и MBA на испанском или английском языке. Продолжить обучение в магистратуре в Испании также можно, если высшее образование вы уже получили в России.
Чтобы продолжить образование в Испании в магистратуре или по программе MBA в Испании при наличии российского диплома о высшем образовании, необходимо:
- подать онлайн-заявку в выбранные университеты;
- представить перевод диплома и приложения к диплому с оценками на испанский язык (позже, после зачисления, необходимо представить оригинал диплома с апостилем и легализованный или судебный перевод);
- представить среднюю оценку, в случае если она не указана в приложении к диплому;
- пояснить соответствие оценок в вашем дипломе шкале оценок в России;
- представить сертификат о владении испанским и/или английским языком (зависит от языка учебной программы);
- представить подтверждение доступа в магистратуру, например, выдержку из ФЗ РФ №273 от 29.12.2012 или пояснение в свободной форме от вашего российского университета (это общее требование ко всем поступающим, которое необязательно для студентов с российским высшим образованием);
- подать мотивационное письмо/план-проект магистерской работы/академическое и/или профессиональное резюме;
- иметь действующий заграничный паспорт;
- получить студенческую визу;
- выбрать подходящий для вас вариант проживания в Испании – студенческую резиденцию, квартиру в городе.
Некоторые вузы Испании предлагают невероятно заманчивую перспективу: формально являясь студентом университета в России, вы можете учиться попеременно в России и Испании и в результате стать обладателем двух дипломов, которые признаются в обеих странах. Это возможно в случае существования специального соглашения о «двойной магистерской программе» (convenio de doble máster). Такие договоренности пока существуют только между отдельными и очень немногочисленными специальностями ввиду большой трудоемкости процесса согласования учебных программ и планов двух различных образовательных систем.
4. Учимся в Испании по обмену
Если вы уже учитесь в российском вузе, который имеет «соглашение об обмене» (convenio de intercambio) c одним из университетов Испании, то в таком случае обычно в третьем, четвертом или пятом семестрах обучения вы можете отправиться в Испанию. Тогда вы становитесь «студентом-посетителем» (estudiante visitante).
Если вы задались целью получить образование в Испании по программе обмена, вам следует сначала не только поинтересоваться тем, имеется ли подобная программа по обмену студентами в выбранном вами вузе, но и убедиться в том, что она действительно работает. Претворить в жизнь мечту многих российских студентов учиться за рубежом, да еще и поставить дело «на поток» – процесс сложный, иногда реализуемый только энтузиастами своего дела в сфере образования.
Где получать высшее образование в Испании?
Существует множество различных рейтингов университетов Испании, которые составлены с учетом таких критериев, как количество выпускников, награжденных Нобелевской премией, число представленных научных работ, престижное трудоустройство выпускников и социальная значимость вуза.
Для нашего обзора мы выбрали известные и престижные университеты Испании, добавив к критериям оценки еще один: что могут предложить эти учебные заведения именно российским абитуриентам.
- Университет Валенсии. Universidad de Valencia;
- Университет Саламанки. Universidad de Salamanca;
- Университет Гранады. Universidad de Granada;
- Независимый университет Барселоны. Universitat Autonoma de Barcelona;
- Мадридский университет Комплутенсе. Universidad Complutense de Madrid.
Как правило, большинство россиян стремится получить высшее образование в крупнейших городах, в первую очередь, в Москве и Санкт-Петербурге, потому что там сосредоточены самые престижные вузы. Не беремся утверждать, что и в Испании дело обстоит точно так же, но прежде всего рекомендуем рассмотреть университеты Мадрида и Барселоны, хотя конкурсы там всегда очень высокие.
Полный список университетов Испании можно найти здесь.
Зачем получать высшее образование в Испании?
- Диплом о высшем образовании испанского вуза действителен на всей территории Европейского союза, в Латинской Америке, а также в России, после того как в 2003 году Россия присоединилась к Болонскому процессу, системе создания единого общеевропейского образовательного пространства.
- Все перечисленные нами университеты Испании имеют собственную биржу труда, что позволяет выпускникам избежать метаний в поисках работы и разочарований, вызванных несоответствием притязаний и возможностей.
- Учеба в испанском университете позволяет студенту практически самостоятельно составлять свой учебный план, соизмеряя свои возможности и желания, учитывая вероятные изменения в процессе профессионального самоопределения и развития своей личности.
- Получение высшего образования в Испании предоставляет прекрасную возможность изучить испанский и (или) английский языки на уровне носителей языка, не только зазубривая правила грамматики, но и в непосредственном и, что немаловажно, долгосрочном общении.
- Ценовая политика испанских университетов при предлагаемом ими спектре возможностей и качестве образования является наиболее разумной по сравнению с британскими или даже российскими вузами.
- Ну и конечно, нельзя не упомянуть знаменитый средиземноморский климат Испании. При отсутствии резкого перепада температур и обилии солнечных дней вы получите истинное наслаждение от пребывания в этой гостеприимной стране.
В заключение хотим добавить, что с каждым годом возрастает уровень требований, которые предъявляет нам сама жизнь и которым необходимо соответствовать, чтобы преуспеть. Космополитичность современного общества стирает границы между странами, что особенно заметно в Европе. Для среднестатистического европейца говорить более чем на двух языках, равно как и работать в другой стране, стало нормой. В то же время мы замечаем, как все большее число иностранных компаний успешно работает на российском рынке. В свете этих обстоятельств можно с уверенностью сказать, что получение высшего образования или стажировка в Европе расширяют круг профессиональных возможностей и способствуют активному личностному росту.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг в Испании
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
{{comment.Author.Name}}
{{comment.PostDate}}