Буквально пару недель назад в Испании закончилась пасхальная неделя, и уже 23 апреля Каталония отмечает следующий праздник - Сан Жорди.
День Сан Жорди известен в Испании как день влюбленных, его часто сравнивают с Днем Святого Валентина.
Главным событием этого праздника является обмен подарками между возлюбленными – девушки дарят своему мужчине книгу, а мужчины своим девушкам розы.
Роза и книга – считаются символами этого праздника.
Начнем с розы.
Давным-давно, страшный дракон терроризировал жителей одной из деревень в Каталонии, пожирая домашний скот. Но, однажды, съев последнюю корову, он разбушевался от голода. Жители деревни, чтобы хоть как то утихомирить дракона, решили по жребию выбирать одного человека и отдавать его на съедение дракону.
По случайному стечению обстоятельств, жребий пал на принцессу, единственную дочь короля.
Когда дракон собрался съесть принцессу, откуда ни возьмись появился рыцарь в золотых доспехах и убил дракона. Кровь дракона оросила землю и на этом мете выросла алая роза. Рыцарь сорвал розу и подарил ее прекрасной принцессе. С тех самых пор, юноши Каталонии дарят девушкам розы.
А причем же книги?
23 апреля еще и Всемирный день книги, который отмечается как день почитания двух великих литераторов — испанца Мигеля де Сервантеса и англичанина Уильяма Шекспира, которые одновременно ушли из жизни 23 апреля 1616 года. Поэтому в этот день еще принято дарить книгу в честь памяти великих писателей.
Барселоне удалось скомбинировать две эти традиции, и получился неповторимый праздник Сан Жорди.
Бульвар Ла Рамбла превращается в этот день в оранжерею и букинистический рынок одновременно: сотни палаток с разноцветными розами и книгами расставлены вдоль всей улицы. Около 400 тыс. книг и около 6 млн роз будут проданы к концу дня во имя любви. Стоимость розы в этот день в среднем около 4 евро, но есть и очень дорогие экземпляры, украшенные всевозможными блестками ленточками, даже можно имя своей любимой на каждом лепестке роз написать при желании. Стоимость же книг весьма разнообразна, можно купить не новую книгу по цене от 2 до 15 евро, или книгу с автографом автора, которых в этот день на бульваре собралось очень много.
Не получится увидеть ни одну женщину без цветка и ни одного мужчину без книги.
Хотя Сан Жорди не является официальным выходным днем, многие берут отгулы на работе, чтобы неспешно прогуляться под ручку со своим любимым\любимой по улицам города, насладиться весной.
В праздновании этого дня участвуют и городские магазины. Много где покупателям предлагаются скидки в размере 15% в честь дня любви.
Кроме того, 23 апреля это единственный день в году, когда Дворец Городского совета Барселоны открывает свои двери для посетителей.
Ближе к вечеру на площади Хауме I собираются сотни местных жителей, чтобы станцевать народный каталонский танец Сардану.
Перейти к фотогалерее
Автор статьи: Довгань Екатерина
Ссылки по теме:
6 млн цветов будет продано в праздник Сан Жорди в Каталонии
Фотоконкурс в честь праздника Сан Жорди
Праздники и выставки в Барселоне
По-русски:
из России: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491
из Испании: 902 888 363
по срочным вопросам: (+34) 638 841 368
Факс: (+34) 932 726 415
info@espanarusa.com
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
Комментарии